English - French technical dictionary

low
état de dépression
health - acta.es
low
dépression
natural and applied sciences / natural and applied sciences - iate.europa.eu acta.es
low
bas
mechanical engineering / air and space transport - lexique.mecaniqueindustrielle.com techdico
The resulting cellulose-rich material can contain very low hemicellulose, very low lignin, or both low hemicellulose and low lignin.

Le matériau riche en cellulose obtenu peut contenir une très basse teneur en hémicellulose, une très basse teneur en lignine, ou à la fois de basses teneurs en hémicellulose et lignine.

natural and applied sciences - wipo.int
The system may be used in fields such as manufacturing integrated circuits, and low- and very-low-frequency geophones, and other low- and very-low-frequency acoustic detectors.

Le système peut être utilisé dans des domaines tels que la fabrication de circuits intégrés et dans des géophones de basse et de très basse fréquence ainsi que dans d'autres détecteurs acoustiques de basse et de très basse fréquence.

mechanical engineering - wipo.int
A sturdy radio tag has an antenna and semiconductor chip tuned to low frequency, encapsulated using a low-temperature, low-pressure, low-viscosity injection molding process.

L'invention concerne une balise radio robuste comportant une antenne et une puce à semiconducteur syntonisée à basse fréquence, encapsulée au moyen d'un procédé de moulage par injection à faible température, basse pression et faible viscosité.

organisation of transport - wipo.int
A low spool comprises a low pressure turbine (50) and a low shaft (56) coupling the low pressure turbine to the fan drive gear system.

Un corps inférieur comprend une turbine basse pression (50) et un arbre inférieur (56) couplant la turbine basse pression au système d'engrenages d'entraînement de soufflante.

mechanical engineering - wipo.int
The switching sequence ends with the relays in a state that provides low on resistance, low crosstalk, low capacitance and/or low leakage.

La séquence de commutation s'arrête quand les relais sont à un état qui présente une résistance basse, une diaphonie basse, une capacité basse et/ou une fuite basse.

mechanical engineering - wipo.int
low
faible
general - eur-lex.europa.eu
low to moderately low leverage

endettement faible à modérément faible

general - eur-lex.europa.eu
Low permeation gaskets are formed having low leak rates upon application of low stress sealing conditions.

L'invention concerne des joints d'étanchéité à faible perméabilité présentant de faibles taux de fuite lors de l'application de conditions d'étanchéité de faible contrainte.

wood industry - wipo.int
The differential amplifier has low input current, low offset voltage, and low offset drift.

L'amplificateur différentiel présente un faible courant d'entrée, une faible tension de décalage et une faible dérive de décalage.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The process has the advantages of low cost, low coke consumption, and low environment pollution.

Le procédé est avantageux de par son coût réduit, sa faible consommation de coke, et son caractère faiblement polluant.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
OMCA has serious weaknesses, however, such as low accuracy, low selectivity, and low sensitivity.

L'OMCA présente cependant de sérieuses faiblesses telles qu'une faible précision, une faible sélectivité et une faible sensibilité.

mechanical engineering - wipo.int
low
très faible
general - eur-lex.europa.eu
low
basse
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com
low
allure minimale
construction and town planning - iate.europa.eu
low
plus bas
finance - iate.europa.eu

English - French translation in context

This panel have a static function, a low acoustic transmission a low thermal conductivity, a low thickness and a low weight.

Ce panneau présente une fonction statique, une faible transmission acoustique, une faible conductivité thermique, une faible épaisseur et un poids réduit.

wood industry - wipo.int
A Low-Heat High-Performance Concrete (LHHPC) composition having a very low cement content and high W/CM ratio offers high strengths, low heat of hydration, excellent volumetric stability, low chloride permeability and low pH.

Cette composition présente des résistances élevées, un faible dégagement de chaleur d'hydratation, une excellente stabilité volumique, une faible perméabilité au chlore et un pH faible.

building and public works - wipo.int
The obtained polyolefins particularly have a low content of volatile low molecular weight compounds, a low content of low-molecular weight polyolefin waxes and a low content of residues derived from the catalyst employed.

Les polyoléfines obtenues ont en particulier une faible teneur en composés volatils de faible masse moléculaire, une faible teneur en cires de polyoléfines de faible masse moléculaire et une faible teneur en résidus dérivés du catalyseur utilisé.

chemistry - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages