English - French technical dictionary

limiter
diaphragme
general - iate.europa.eu
limiter
limiteur
communications / information technology and data processing / electrical and nuclear industries / general / mechanical engineering / land transport - iate.europa.eu acta.es techdico
An auxiliary ring controller comprises a PSS, a low-excitation limiter, an over-excitation limiter, a stator current limiter, a V/F limiter, a maximum excitation current limiter, and a difference adjuster.

Une unité de commande d'anneau comprend un PSS, un limiteur de faible excitation, un limiteur de surexcitation, un limiteur de courant de stator, un limiteur V/F, un limiteur de courant d'excitation maximum et un dispositif d'ajustement de différence.

electrical and nuclear industries - wipo.int
Adaptative polling, fast-poll concurrency limiter, fast-poll duration limiter.

Un sondage adaptatif, un limiteur de concurrence de sondage rapide, un limiteur de durée de sondage rapide.

information technology and data processing - wipo.int
The current limiter can be especially a PTC current limiter (1).

Le limiteur de courant selon cette invention peut notamment être un limiteur PTC (1).

electronics and electrical engineering - wipo.int
A core-saturated superconductive fault current limiter and a control method of the fault current limiter.

L'invention concerne un limiteur de courant de défaut supraconducteur à noyau saturé et un procédé de commande de ce limiteur.

electrical and nuclear industries - wipo.int
A load limiter device.

L’invention concerne un dispositif limiteur de charge offrant une pluralité de chemins d’alimentation en énergie électrique de capacités différentes.

electrical and nuclear industries - wipo.int
limiter
écrêteur
communications / information technology and data processing / natural and applied sciences - iate.europa.eu acta.es
limiter
écréteur
electronics and electrical engineering - acta.es
limiter
baguette de butée
land transport - acta.es

English - French translation in context

The rotation limiter disc means (10) are composed of a frame piece (10B) and a limiter piece (10A).

Les moyens formant disque de limitation de rotation (10) sont composés d'une pièce de bâti (10B) et d'une pièce de limitation (10A).

mechanical engineering - wipo.int
A tilt limiter can have a magnetic member which facilitates full movement of the tilt limiter between free and locked positions, and which creates an audible indication of full movement of the tilt limiter.

Un organe de limitation d'inclinaison peut comprendre un élément magnétique qui facilite son mouvement complet entre des positions libre et fermée, et qui produit un signal audible indiquant le mouvement complet de l'organe de limitation d'inclinaison.

miscellaneous industries - wipo.int
A paint limiter panel is received by the tray overlaying the reservoir in the paint tray, the limiter panel having at least one opening therein to allow paint to flow from the reservoir through the limiter panel.

Une plaque d'écrêtage de peinture est logée dans le bac superposée au réservoir dans le bac à peinture, la plaque d'écrêtage présentant au moins une ouverture pour permettre l'écoulement de la peinture depuis le réservoir à travers la plaque d'écrêtage.

miscellaneous industries - wipo.int
The RSSI chain and the limiter RSSI chain are connected to a subtraction circuit (SC) and the limiter RSSI chain and the limiter chain are connected to a phase detector (PD).

La chaîne RSSI et la chaîne RSSI de limiteur sont connectées à un circuit de soustraction (SC) et la chaîne RSSI de limiteur et la chaîne de limiteur sont connectées à un détecteur de phase (PD).

mechanical engineering - wipo.int
Description of the torque limiter activation

Description de lactivation du limiteur de couple

general - eur-lex.europa.eu
the torque limiter is active only temporarily

le limiteur de couple ne soit activé que temporairement

general - eur-lex.europa.eu
A limiter (144) reduces amplitude modulated noise.

Un limiteur (144) réduit le bruit modulé en amplitude.

electronics and electrical engineering - wipo.int
acceleration limiter centrifugal flyweight speed sensor

détecteur de vitesse du limiteur d'accélération

information technology and data processing - iate.europa.eu
acceleration limiter centrifugal flyweight speed sensor

détecteur de vitesse du limiteur d'accélération

general - iate.europa.eu
Endurance-test for the filling limiter

Epreuve d'endurance pour le dispositif limitant le remplissage

general - eur-lex.europa.eu
A variable optical power limiter is disclosed.

Cette invention concerne un limiteur optique variable.

natural and applied sciences - wipo.int
A radiation-tolerant inrush limiter is provided.

La présente invention a trait à un limiteur de courant d'appel n'intégrant pas de pièces protégées contre les rayonnements, mais utilisant à la place un transistor à effet de champ de canal p (non protégé) pour fournir une fonctionnalité de commutation.

electrical and nuclear industries - wipo.int
The invention relates to an electromagnetic limiter.

L'invention concerne un limiteur électromagnétique.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages