English - French technical dictionary

laser scanning microscopy
microscopie laser à balayage
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Polymorphonuclear leukocyte (PMN, neutrophil) CD11b (Mac-1, CR3) levels are measured by flow cytometry or laser scanning microscopy in low volume (0.1 ml) whole blood samples.

On mesure les teneurs en CD11b (Mac-1, CR3) des leucocytes polynucléaires (polynucléaire, neutrophile), par cytométrie de flux ou microscopie laser à balayage dans de faibles volumes (0,1 ml) d'échantillons de sang complet.

mechanical engineering - wipo.int

English - French translation in context

Laser scanning microscopy requires high-quality light sources that have high-ratio output dynamics.

La microscopie à balayage laser nécessite des sources lumineuses de grande qualité présentant une dynamique de sortie élevée.

natural and applied sciences - wipo.int
The method has proven simple, reliable, and suitable for both conventional microscopy and confocal laser scanning microscopy.

Le procédé s'est avéré simple, fiable et approprié à la fois pour une microscopie classique et pour une microscopie confocale à balayage laser.

mechanical engineering - wipo.int
The invention relates to a method for examining different structures in preferably biological preparations in a differentiated manner, especially by means of confocal laser scanning microscopy.

L'invention concerne un procédé pour rechercher de manière différenciée différentes structures, de préférence dans des préparations biologiques, notamment par microscopie confocale à balayage laser.

mechanical engineering - wipo.int
The effectiveness of SAFE accumulation in the larvae bodies was qualitatively and quantitatively investigated using the Confocal Laser Scanning Microscopy (CLSM) technique.

L'efficacité de l'accumulation de SAFE dans le corps des larves a été étudiée tant d'un point de vue qualitatif que quantitatif par la technique de la microscopie confocale à balayage laser (CLSM).

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
These compounds are highly sensitive imagining agents that can be used with techniques such a laser scanning microscopy in intact cells in culture or in tissue preparations.

Ces composés sont des agents d'imagerie extrêmement sensibles qui peuvent être utilisés avec des techniques telles que la microscopie à balayage laser dans des cellules intactes en culture ou dans des préparations tissulaires.

chemistry - wipo.int
In this case, the examination region can be determined by means of a tomographic method, by means of x-ray microscopy or by means of laser scanning microscopy.

La zone d'analyse peut être déterminée par un procédé tomographique, par microscopie à rayons X ou par microscopie à balayage laser.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages