English - French technical dictionary

instance
instance
communications / health - acta.es iate.europa.eu
When these users download an instance of the object, that instance is a generation zero instance.

Lorsque ces utilisateurs téléchargent une instance de l'objet, cette instance est une instance de génération zéro.

information technology and data processing - wipo.int
A system and method for controlling access to an instance method on an instance-specific basis by intercepting an invocation of the instance method on an instance.

L'invention concerne un système et un procédé destinés à contrôler l'accès à un procédé d'instance sur une base spécifique à l'instance en interceptant un lancement du procédé d'instance sur une instance.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Inconsistencies between the desired instance and the observed instance may be detected based on a comparison between the desired instance and the observed instance.

Les disparités entre l'instance souhaitée et l'instance observée peuvent être détectées en fonction d'une comparaison entre l'instance souhaitée et l'instance observée.

information technology and data processing - wipo.int
When the new instance data needs to be corrected for each instance, the monitoring control unit uses initial instance setting correction data to correct the new instance data.

Lorsque les nouvelles données d'instance doivent être corrigées pour chaque instance, l'unité de commande de surveillance utilise des données de correction de réglages initiaux d'instance pour corriger les nouvelles données d'instance.

information technology and data processing - wipo.int
Instance endpoints may be assigned to each role instance.

Des points d'extrémité d'instance peuvent être attribués à chaque instance de rôle.

information technology and data processing - wipo.int
instance
exemple
information technology and data processing / mechanical engineering - iate.europa.eu techdico

English - French translation in context

The business process is monitored by initiating a process instance; tracking process instances and work items in the process instance; and initiating a step instance.

Le processus opérationnel est surveillé par lancement d'une instance de processus; par suivi des instance de processus et des articles de travaux dans ladite instance de processus; et par lancement d'une instance d'étape.

information technology and data processing - wipo.int
Connectivity information is provided for each instance element that uniquely associates each instance element with a specific instance of a data value for another attribute.

Des informations de connectivité, fournies pour chaque élément d'instance, associent de manière non équivoque chaque élément d'instance à une instance spécifique d'une valeur de données d'un autre attribut.

information technology and data processing - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages