English - French technical dictionary

in-house
maison (maison)
communications - techdico

English - French translation in context

NCBs producing euro banknotes using an in-house printing works shall be part of the in-house group (in-house group NCBs).

Les BCN produisant des billets en euros en recourant à une imprimerie interne font partie du groupe produisant en interne (BCN du groupe produisant en interne).

monetary economics - eur-lex.europa.eu
Furthermore, the invention can be used not only in-house, but also out-house.

L'invention permet de surmonter la difficulté d'utilisation de la lumière d'éclairage en tant que support de communication; en outre, elle peut s'utiliser dans des locaux tout comme à l'extérieur.

electronics and electrical engineering - wipo.int
IN-HOUSE GROUP NCBs

BCN DU GROUPE PRODUISANT EN INTERNE

general - eur-lex.europa.eu
in-house performance

services internes,services exécutés au moyen de ses propres ressources

economics - iate.europa.eu
in-house and outside staff

ressources statutaires et non statutaires

european union - iate.europa.eu
in-house police research project

projet de recherche interne à la police

european construction - iate.europa.eu
Cooperation among in-house group NCBs

Coopération entre les BCN du groupe produisant en interne

general - eur-lex.europa.eu
NCBs' in-house credit assessment systems (ICASs

les systèmes internes d'évaluation du crédit (Internal Credit Assessment Systems — ICAS) des BCN

monetary economics - eur-lex.europa.eu
In-house lobbyists and trade/professional associations

Représentants internes et groupements professionnels

general - eur-lex.europa.eu
NCB in-house credit assessment system source

Système interne dévaluation du crédit des BCN (ICAS

financial institutions and credit - eur-lex.europa.eu
are validated in-house according to international harmonised guidelines for the in-house validation of methods of analysis with respect to the characterising parameters mentioned in 2.6.1.2.

être validées en interne suivant des lignes directrices internationales harmonisées pour la validation en interne de méthodes d'analyse eu égard aux paramètres de caractérisation mentionnés au point 2.6.1.2.2.6.1.2.

general - eur-lex.europa.eu
Since this is not the case where the award is in-house, the fourth Altmark criterion is not applicable to undertakings entrusted through in-house award [59].

Puisque tel nest pas le cas dans le cadre dune passation de marché de type interne, le quatrième critère Altmark ne serait pas applicable aux entreprises qui se sont vu attribuer un marché de type interne [59].

general - eur-lex.europa.eu
Accredited in-house technical services of the manufacturer

Services techniques internes accrédités du constructeur

marketing - eur-lex.europa.eu
maintenance of in-house scoring tools and methods.

la maintenance des outils et méthodes de notations internes.

general - eur-lex.europa.eu
An accredited in-house body shall meet the following requirements

Un organisme interne accrédité répond aux exigences suivantes

general - eur-lex.europa.eu
Additional eligibility criteria for in-house and public printing works

Critères déligibilité supplémentaires applicables aux imprimeries internes et publiques

general - eur-lex.europa.eu
GE has its own in-house generator manufacturing capacity.

GE dispose de sa propre capacité de production de générateurs.

general - eur-lex.europa.eu
IN-HOUSE VALIDATION WITH CALCULATION OF INTERNAL REPRODUCIBILITY STANDARD DEVIATION

VALIDATION INTERNE AVEC CALCUL DE LÉCART-TYPE DE REPRODUCTIBILITÉ INTERNE

general - eur-lex.europa.eu
An accredited in-house body shall meet the following requirements

Les organismes internes accrédités répondent aux exigences suivantes

general - eur-lex.europa.eu
V. apply in-house energy management training for operators.

V. mettre en place une formation interne à la gestion de l'énergie pour les opérateurs.

european construction - eur-lex.europa.eu
industrial producer of electricity for in-house consumption

industriel produisant sa propre électricité

energy - iate.europa.eu
Implement an in-house program to avoid presence of the event in breeding and seed production.

Appliquer un programme interne destiné à éviter que lévénement ne survienne lors de la sélection et de la production de semences.

means of agricultural production - eur-lex.europa.eu
Implement an in-house program to avoid presence of the event in breeding and seed production.

Appliquer un programme interne destiné à éviter que lévénement survienne lors de la sélection et de la production de semences.

means of agricultural production - eur-lex.europa.eu
In-house in-service conformity report for approved vehicle or engine type or family

Rapport interne de conformité en service pour le type ou la famille de véhicule ou de moteur réceptionné

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages