English - French technical dictionary

immobiliser
verrouillage électronique de démarrage
general / organisation of transport - iate.europa.eu
immobiliser
dispositif d’immobilisation
land transport - iate.europa.eu
immobiliser
protection anti-démarrage
mechanical engineering - techdico

English - French translation in context

It also relates to an immobiliser set comprising an immobiliser system and a switch key equipped with a transponder.

Elle concerne aussi un ensemble d'immobilisation comportant un système d'immobilisation et une clé de contact équipée d'un transpondeur.

organisation of transport - wipo.int
Each immobiliser shall be accompanied by

Tout dispositif dimmobilisation doit être accompagné

general - eur-lex.europa.eu
Each immobiliser shall be accompanied by

Tout dispositif d'immobilisation doit être accompagné

general - eur-lex.europa.eu
the type and design of the immobiliser.

le type et la conception de son dispositif dimmobilisation.

general - eur-lex.europa.eu
Description of the vehicle alarm system/immobiliser

Description du système dalarme pour véhicule/dispositif dimmobilisation

technology and technical regulations - eur-lex.europa.eu
the type and design of the immobiliser.

le type et la conception de son dispositif d'immobilisation.

general - eur-lex.europa.eu
Each immobiliser shall be accompanied by

Tout dispositif dimmobilisation doit être accompagné de ce qui suit

general - eur-lex.europa.eu
Trade name or mark of the immobiliser: …

Marque de fabrique ou de commerce du dispositif dimmobilisation: …

general - eur-lex.europa.eu
The application for approval of an immobiliser shall be submitted by the manufacturer of the immobiliser or by his duly accredited representative.

La demande dhomologation dun dispositif dimmobilisation est présentée par son fabricant ou par son représentant dûment accrédité.

technology and technical regulations - eur-lex.europa.eu
Every modification of the immobiliser type or vehicle type shall be notified to the Administrative Department which approved this type of immobiliser.

Toute modification du type de dispositif dimmobilisation ou du type de véhicule doit être portée à la connaissance du service administratif qui a homologué ce type de dispositif dimmobilisation.

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
The system(s) on which the vehicle immobiliser acts: …

Système(s) sur le(s) quel(s) le dispositif d'immobilisation du véhicule agit: …

general - eur-lex.europa.eu
I in the case of an immobiliser (Part IV

I dans le cas dun dispositif dimmobilisation (quatrième partie

general - eur-lex.europa.eu
vehicle features that significantly influence the performances of the immobiliser

les caractéristiques du véhicule qui ont une incidence notable sur les performances de son dispositif dimmobilisation

technology and technical regulations - eur-lex.europa.eu
The vehicle system(s) on which the vehicle immobiliser acts

Système(s) du véhicule sur lequel (lesquels) agit le dispositif

general - eur-lex.europa.eu
Types of vehicles on which the immobiliser has been tested

Type de véhicules sur lequel le dispositif dimmobilisation a été essayé

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
I in the case of an immobiliser (Part IV

I dans le cas d'un dispositif d'immobilisation (quatrième partie

general - eur-lex.europa.eu
vehicle features which significantly influence the performances of the immobiliser

les caractéristiques du véhicule qui ont une incidence notable sur les performances de son dispositif d'immobilisation

technology and technical regulations - eur-lex.europa.eu
It shall not be possible to permanently override an immobiliser.

Le dispositif d'immobilisation ne doit pouvoir être neutralisé de façon permanente.

general - eur-lex.europa.eu
The system(s) on which the vehicle immobiliser acts

Système(s) sur lequel (lesquels) le dispositif d'immobilisation du véhicule agit

general - eur-lex.europa.eu
Types of vehicles on which the immobiliser has been tested

Type de véhicules sur lequel le dispositif d'immobilisation a été essayé

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
vehicle features which significantly influence the performances of the immobiliser

les caractéristiques du véhicule qui ont une incidence considérable sur les performances de son dispositif dimmobilisation

technology and technical regulations - eur-lex.europa.eu
Testify that the vehicle alarm system/immobiliser below

atteste que le système dalarme pour véhicule/dispositif dimmobilisation ci-après

technology and technical regulations - eur-lex.europa.eu
Testify that the vehicle alarm system/immobiliser described below

atteste que le système d'alarme pour véhicule/dispositif d'immobilisation décrit ci après: décrit ci après

technology and technical regulations - eur-lex.europa.eu
Description of the vehicle alarm system/or immobiliser (1

Description du système d'alarme pour véhicule/dispositif d'immobilisation (1

technology and technical regulations - eur-lex.europa.eu
It shall not be possible to permanently override an immobiliser.

Il ne doit pas être possible de neutraliser en permanence le dispositif dimmobilisation.

general - eur-lex.europa.eu
The system(s) on which the vehicle immobiliser acts: …

Système(s) sur lequel (lesquels) le dispositif dimmobilisation du véhicule agit: …

general - eur-lex.europa.eu
It shall not be possible to permanently override an immobiliser.

Le dispositif dimmobilisation ne doit pouvoir être neutralisé de façon permanente.

general - eur-lex.europa.eu
Testify that the vehicle alarm system/immobiliser described below

atteste que le système dalarme pour véhicule/dispositif dimmobilisation décrit ci-après

technology and technical regulations - eur-lex.europa.eu
Description of the vehicle alarm system/or immobiliser (1

Description du système dalarme pour véhicule/dispositif dimmobilisation (1

technology and technical regulations - eur-lex.europa.eu
The system(s) on which the vehicle immobiliser acts

Système(s) sur lequel (lesquels) le dispositif dimmobilisation du véhicule agit

general - eur-lex.europa.eu
Type of vehicle on which the immobiliser has been tested: …

Type de véhicule sur lequel le dispositif dimmobilisation a été essayé: …

organisation of transport - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages