English - French technical dictionary

idling speed
marche au ralenti
land transport - acta.es
idling speed
vitesse à vide
mechanical engineering - techdico
idling speed
régime du ralenti
general - iate.europa.eu

English - French translation in context

This eliminates an excess increase in the idling speed, and the idling speed is stabilized.

Ainsi, on élimine une augmentation excessive de l'allure du ralenti et on stabilise l'allure du ralenti.

electrical and nuclear industries - wipo.int
Idling speed : … r/min4.3.3.

Régime de ralenti : tr/min4.3.3.

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu
Measurement at engine idling speed

mesures à effectuer moteur tournant au ralenti

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu
According to said method, the current nominal idling speed is determined by adapting a known nominal idling speed during an operating state in accordance with the respective current idling speed.

Selon l'invention, le régime de ralenti nominal instantané est déterminé par adaptation d'un régime de ralenti nominal connu pour un état de fonctionnement en fonction du régime de ralenti respectivement actuel.

mechanical engineering - wipo.int
Normal engine idling speed: … min–1

Régime normal de ralenti: … tours/mn

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu
Normal engine idling speed : … min-1

Régime normal de ralenti : … tours/mn

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu
Idling speed : r/min3.2.3.3Cold-start system3.2.3.3.1.

Régime de ralenti : tr/min3.2.3.3 Système de démarrage à froid3.2.3.3.1.

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu
Components for adjusting the idling speed

Organes de réglage du ralenti

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
Carbon monoxide emission test at idling speed

contrôle des émissions de monoxyde de carbone au régime de ralenti

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu
High engine idling speed [5] min–1

Ralenti accéléré [5] min–1

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu
Normal engine idling speed [5] min–1

Ralenti normal [5] min–1

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu
idling speed of a gas turbine

vitesse de ralenti d'une turbine à gaz

general - iate.europa.eu
idling speed of a gas turbine

vitesse de ralenti d'une turbine à gaz

technology and technical regulations - iate.europa.eu
Carbon monoxide emission test at idling speed

Contrôle des émissions de monoxyde de carbone au régime de ralenti

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu
Normal engine idling speed (including tolerance) … min-1

Régime normal de ralenti (y compris tolérance):… min-1

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu
High engine idling speed (including tolerance) … min-1

Haut régime de ralenti (y compris tolérance): … min-1

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu
Normal engine idling speed [32] Specify the tolerance.

Régime normal de ralenti [32] Indiquer la tolérance.

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu
High engine idling speed [32] Specify the tolerance.

Haut régime de ralenti [32] Indiquer la tolérance.

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu
Type II (carbon monoxide emissions at idling speed

type II (émissions de monoxyde de carbone au régime de ralenti

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu
Type II test (Carbon monoxide emission test at idling speed

Essai du type II (contrôle de l'émission de monoxyde de carbone au régime de ralenti

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu
Type II test (Carbon monoxide emission test at idling speed

Essai du type II (contrôle de lémission de monoxyde de carbone au régime de ralenti

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu
Type II (carbon monoxide emission at idling speed

type II (contrôle des émissions de monoxyde de carbone au régime de ralenti

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu
Normal engine idling speed [12] Specify the tolerance.

Ralenti normal [12] Préciser la tolérance.

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu
Type II (carbon monoxide emissions at idling speed

type II (émissions de monoxyde de carbone au régime de ralenti

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu
Type II (carbon monoxide emission at idling speed

type II (contrôle des émissions de monoxyde de carbone au régime de ralenti

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu
Idling speed [3] Strike out what does not apply.

Régime de ralenti [4] Indiquer la tolérance.

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu
Idling speed [3] Strike out what does not apply.

Régime de ralenti: [4] Indiquer la tolérance.

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu
Normal engine idling speed [4] Specify the tolerance.

Régime de ralenti [4] Spécifier la tolérance.

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu
Normal engine idling speed [4] Specify the tolerance.

Régime de ralenti: [4] Spécifier la tolérance.

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu
CO: per cent at idling speed: min–1

CO: % au régime de ralenti: min–1

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu
Type II (carbon monoxide emission at idling speed

Type II (contrôle des émissions de monoxyde de carbone au régime de ralenti

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages