English - French technical dictionary

hydraulic tappet
poussoir à rattrapage de jeu hydraulique
land transport - iate.europa.eu
hydraulic tappet
poussoir hydraulique
transport / mechanical engineering - iate.europa.eu techdico
A valve actuator such as an hydraulic tappet.

Actuateur de soupape tel qu'un poussoir hydraulique.

mechanical engineering - wipo.int
A valve system of an engine, wherein a rocker arm swung according to the movement of a valve cam is brought into contact with an engine valve through a hydraulic tappet.

: Système de soupape d'un moteur, dans lequel un culbuteur oscillant selon le mouvement d'une came de soupape est mis en contact avec une soupape de moteur au moyen d'un poussoir hydraulique de soupape.

mechanical engineering - wipo.int
A hydraulic tappet is provided with an outer reservoir extending for 360° on two levels (20, 21), thus causing air bubbles in the oil supplied thereto to remain on the upper level (20) of the outer reservoir.

L'invention concerne un poussoir hydraulique doté d'un réservoir extérieur s'étendant sur 360° sur deux niveaux (20, 21), de sorte que les bulles d'air créées dans l'huile alimentant ledit réservoir restent au niveau supérieur (20) du réservoir extérieur.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages