English - French technical dictionary

hub bearing
roulement de moyeu
mechanical engineering - techdico
The hub shaft also provides a planetary hub bearing (19).

L'axe du moyeu comprend également un roulement de moyeu (19) planétaire.

organisation of transport - wipo.int
A wheel flange (29) is mounted on a hub shaft (18) which is supported within the bearing carrier (13) by means of a primary hub bearing (19).

Un boudin (29) de roue est monté sur un axe (18) du moyeu, qui est maintenu dans le support (13) de roulement au moyen d'un roulement de moyeu (19) primaire.

organisation of transport - wipo.int
Therefore, a hub bearing assembly can be applied to the case in which the bearing is fixed to the hub by orbital forming.

Par conséquent, l'ensemble roulement de moyeu peut être appliqué au cas où le palier est fixé au moyeu par façonnage orbital.

organisation of transport - wipo.int
A constant velocity universal joint with wheel hub bearing unit consists of a wheel hub (3), a bearing unit and a fixed end universal joint (1).

L'invention concerne un joint homocinétique universel doté d'une unité de roulement de moyeu de roue comprenant un moyeu de roue (3), une unité de roulement et un joint universel à extrémité fixe (1).

organisation of transport - wipo.int
Further, there are provided, hermetically filled with the grease, a rolling bearing and hub bearing.

L’invention concerne également un palier à roulement et un roulement de moyeu hermétiquement remplis avec ladite graisse.

oil industry - wipo.int

English - French translation in context

The invention concerns a pedal assembly bearing or hub bearing (1) for a bicycle.

L'invention concerne un ensemble palier de pédalier ou palier de moyeu (1) pour une bicyclette.

organisation of transport - wipo.int
The wheel hub is formed with inboard and outboard bearing surfaces that are in parallel alignment with one another, and bearing axial stop surfaces that are perpendicular to the wheel hub bearing surfaces.

Le moyeu de roue est formé de surfaces de palier intérieur et extérieur qui sont alignées parallèlement l'une à l'autre, et des surfaces de butée axiale de palier qui sont perpendiculaires aux surfaces de palier du moyeu de roue.

organisation of transport - wipo.int
The hub is attached to non-rotating structure such as a tilting nacelle by means of a hub bearing.

Le moyeu est fixé à une structure non rotative, telle qu'une nacelle d'inclinaison, au moyen d'un support de moyeu.

air and space transport - wipo.int
This can result in a large diameter hub and hub bearing capable of withstanding very large bending moments.

Ceci permet d'obtenir un moyeu à grand diamètre et un support de moyeu capable de résister à des moments de flexion très importants.

air and space transport - wipo.int
A hub (5) having a brake (4) is sleeved on the outer cylindrical surface of the hub bearing (3).

Un moyeu (5) doté d'un frein (4) est emmanché sur la surface cylindrique extérieure du roulement (3) de moyeu.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages