English - French technical dictionary

hot water
eau chaude
environment / culture and religion - iate.europa.eu acta.es
A hot water supply device for a hot water mat is used to circulate hot water through a hot water mat.

Cette invention concerne un dispositif d'alimentation en eau chaude pour un matelas à eau chaude, lequel dispositif est utilisé pour permettre la circulation d'eau chaude à travers un matelas à eau chaude.

mechanical engineering - wipo.int
The reheating type hot-water supply equipment includes a hot-water tank, and reheating operation means for supplying heated hot water to that hot-water tank.

L'équipement d'alimentation en eau chaude de type à réchauffage comprend un réservoir d'eau chaude, et un moyen de réchauffage pour fournir l'eau chaude chauffée à ce réservoir d'eau chaude.

mechanical engineering - wipo.int
A water dispenser having a hot water dispensing function, wherein hot air from a hot water dispensing pipe is prevented from spurting out when dispensing hot water.

L'invention porte sur un distributeur d'eau, qui a une fonction de distribution d'eau chaude, et dans lequel de l'air chaud provenant d'un tuyau de distribution d'eau chaude est empêché de gicler lors de la distribution d'eau chaude.

food technology - wipo.int
Hot oil or hot water is pumped down into the soil or solid soil particles are dropped into hot oil or hot water.

Le procédé consiste, soit à envoyer dans le sol, par pompage, de l'huile chaude ou de l'eau chaude, soit à prendre les particules solides du sol et à les verser dans l'huile chaude ou l'eau chaude.

oil industry - wipo.int
Steam and hot water; steam and hot water supply services

Vapeur et eau chaude; production et distribution de vapeur et deau chaude

general - eur-lex.europa.eu
hot water
eau chaude à basse température
construction and town planning - iate.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages