English - French technical dictionary

high speed
haut débit
communications / communications - iate.europa.eu techdico
high speed
grande vitesse
mechanical engineering - techdico
The present invention relates to the technical field of vehicle braking of high speed trains, high speed automobiles, high speed aircraft, high speed motorcycles and the like.

La présente invention concerne le domaine technique du freinage de véhicule dans les trains à grande vitesse, automobiles rapides, avions à grande vitesse, motocyclettes rapides, etc. L'invention décrit un ensemble de freinage rapide.

organisation of transport - wipo.int
The high speed traction drive provides speed reduction from a high speed shaft.

L'entraînement de traction à grande vitesse réalise une réduction de vitesse à partir d'un arbre à haute vitesse.

mechanical engineering - wipo.int
A high speed traction drive is utilized to provide speed reduction from the high speed turbine shaft.

Le mécanisme d’entraînement par traction à grande vitesse assure une réduction de vitesse à partir d’un arbre de turbine à grande vitesse.

mechanical engineering - wipo.int
A high speed traction drive is utilized to provide speed reduction from the high speed turbine shaft.

Un mécanisme d'entraînement par traction à grande vitesse est utilisé pour assurer une réduction de vitesse à partir de l'arbre de turbine à grande vitesse.

mechanical engineering - wipo.int
Provided is an automatic pouring method whereby even a tilting automatic pouring device can pour at high speed, accommodating high-speed molding on a high-speed molding line.

La présente invention concerne un procédé de coulée automatique grâce auquel même un dispositif de coulée automatique basculant peut couler à grande vitesse, pour permettre un moulage à grande vitesse sur une ligne de moulage à grande vitesse.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
high speed
haute vitesse
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com
A high speed, high density electrical connector.

L'invention concerne un connecteur électrique haute vitesse, haute densité, particulièrement destiné à porter des signaux différentiels.

electronics and electrical engineering - wipo.int
A planetary speed increaser (25) includes a low speed planetary speed increaser and a high speed planetary speed increaser.

Un accélérateur de vitesse planétaire (25) comprend un accélérateur de vitesse planétaire basse vitesse et un accélérateur de vitesse planétaire haute vitesse.

mechanical engineering - wipo.int
high speed
vitesse rapide
general / mechanical engineering / land transport - iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com
high speed
régime supérieur (nsup)
general / land transport - iate.europa.eu

English - French translation in context

speed range: speed A to high speed

plage de régime: régime A à haut régime

technology and technical regulations - eur-lex.europa.eu
speed A = low speed + 15 % (high speed — low speed).

régime A = bas régime + 15 % (régime haut – bas régime

general - eur-lex.europa.eu
nref = low speed + 0,95 x (high speed — low speed

nréf = régime inférieur + 0,95 × (régime supérieurrégime inférieur

general - eur-lex.europa.eu
nref = low speed + 0,95 x (high speed – low speed

nref= régime inférieur + 0,95 × (régime supérieur - régime inférieur

general - eur-lex.europa.eu
Accordingly, the signal transfer speed is high and a high speed coordinative operation is possible.

Ainsi, la vitesse de transfert des signaux est élevée et on peut obtenir une exploitation coordonnée de vitesse élevée.

mechanical engineering - wipo.int
A die is heated to a high temperature at a high speed, and further, is cooled at a high speed.

Selon la présente invention, une buse est chauffée à une température élevée à une vitesse élevée et, en outre, est refroidie à une vitesse élevée.

chemistry - wipo.int
A high speed, high density electrical connector.

Connecteur électrique haute densité à débit élevé.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Idle: kW; Low Speed: kW; High Speed: kW Speed A: kW; Speed B: kW; Speed C: kW

Régime A: … kW; Régime B: … kW; Régime C: … kW

general - eur-lex.europa.eu
high speed data transmission

transmission de données à grande vitesse

communications - iate.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages