English - French technical dictionary

hard solder
brasure
mechanical engineering - techdico
Said spacer elements consist of a hard-soldering film (22) which enables the hard-soldered connection to be self-created by hard solder from the hard-soldering films (22).

Les distanceurs intermédiaires sont constitués d'un film de brasure forte (22), ce qui permet que la liaison de brasure soit créée automatiquement par la brasure forte du film de brasure forte (22).

mechanical engineering - wipo.int
Contact bases, like spots, strips or sections, usually have a plane layer of copper-silver-based hard solder.

Les supports de contact, comme les pièces, les rubans ou les profils de contact, reçoivent habituellement une brasure forte à base de cuivre et d'argent sous la forme d'une couche plane.

mechanical engineering - wipo.int

English - French translation in context

Said solder inflow path starts at a solder depot containing a supply of hard solder material (42), which melts as the stack (11) of plates is heated.

Dans ledit procédé, au moins un chemin (14) capillaire d'apport de métal de brasage part d'un dépôt de métal d'apport de brasage contenant une réserve de métal d'apport de brasage (42) qui fond lors de la chauffe de la pile (11) de plaques.

mechanical engineering - wipo.int
The pores in the finished three-dimensional body are infiltrated with a high melting temperature hard solder.

Les pores présents dans le corps tridimensionnel fini sont infiltrés à l'aide d'un métal d'apport de brasage fort à point de fusion élevé.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
According to the invention, the wettability of the side surfaces of the contact layers is reduced in order to prevent the hard solder from ascending to the printed circuit surface.

Selon l'invention, on réduit la mouillabilité des faces latérales des couches de contact de manière à empêcher le métal d'apport de monter jusqu'à la surface qui porte les circuits.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages