English - French technical dictionary

handling costs
frais de manutention
agriculture, forestry and fisheries - iate.europa.eu

English - French translation in context

removal and handling costs for equipment, furniture and office supplies

les frais de déménagement et de manutention du matériel, du mobilier et des fournitures de bureau

accounting - eur-lex.europa.eu
There is a substantial saving in processing and handling costs.

Il est ainsi possible de réduire les coûts de traitement et de manutention de façon non négligeable.

mechanical engineering - wipo.int
The sealing or handling costs of the check are borne by the contracting party.

Les coûts de scellement ou de manutention encourus lors des opérations de contrôle sont à la charge du contractant.

civil law - eur-lex.europa.eu
Sealing and handling costs shall be borne by the contracting party.

Les coûts de scellement et de manutention sont à la charge du contractant.

civil law - eur-lex.europa.eu
Some exporting producers argued that the adjustments made for handling costs and different levels for trade (1 %) were insufficient.

Certains producteurs-exportateurs ont avancé que les ajustements opérés au titre des coûts de manutention et des différences de stade commercial (1 %) étaient insuffisants.

competition - eur-lex.europa.eu
The method uses dry-ice or solid carbon dioxide, as a replenishing stock, thus reducing transportation, storage and handling costs.

Ledit procédé consiste à utiliser du dioxyde de carbone solide ou sous forme de neige carbonique, comme stock de réapprovisionnement, ce qui permet de réduire les coûts de transport, de stockage et de manutention.

miscellaneous industries - wipo.int
The invention is lighter than steel enclosures, and can be shipped and stored in a flat configuration, thereby saving space and allowing for lower shipping and handling costs.

Ladite invention est plus légère que les boîtes en acier et peut être expédiée et stockée dans une configuration plate, ce qui permet de gagner de l'espace et de diminuer les frais d'expédition et de manutention.

electrical and nuclear industries - wipo.int
By concentrating nuclear and non-nuclear wastes in soil fines space requirements ordinarily needed for storage of untreated soil and handling costs can be significantly reduced.

La concentration des déchets nucléaires et non nucléaires contenus dans les fines du sol permet de réduire considérablement l'espace occupé normalement par le stockage du sol non traité, de même que les coûts de manutention.

environmental policy - wipo.int
By concentrating nuclear wastes in soil fines space requirements ordinarily needed for storage of untreated soil and handling costs can be significantly reduced.

En concentrant les déchets nucléaires dans les fines des sols, l'espace requis généralement pour l'entreposage des sols non traités ainsi que les coûts de manutention de ces sols peuvent être considérablement réduits.

environmental policy - wipo.int
Material handling costs are decreased with a lower inventory, fewer stock keeping units of starting material are required, and the threat of obsolescence of the remaining inventory is diminished.

On réduit les coûts de manutention avec un stock réduit, on a besoin d'un stock plus réduit pour assurer les sorties de matières et les risques d'obsolescence du stock restant sont plus faibles.

leather and textile industries - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages