English - French technical dictionary

halide
halogénure
general / chemistry / mechanical engineering / natural and applied sciences - iate.europa.eu techdico acta.es
The halide component includes a sodium halide, a cerium halide, at least one of a thallium halide and an indium halide, and optionally a cesium halide.

Le composant halogénure contient un halogénure de sodium, un halogénure de cérium, au moins un élément parmi un halogénure de thallium et un halogénure d'indium, et éventuellement un halogénure de césium.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The halide component includes a sodium halide, a thallium halide, at least one of a calcium halide and a strontium halide, and at least one of a rare earth halide.

Le composant halogénure comprend un halogénure de sodium, un halogénure de thallium, au moins un halogénure de calcium ou un halogénure de strontium, et au moins un halogénure de terre rare.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The ternary electrolyte includes an alkali metal halide, an aluminum halide and a zinc halide.

L'électrolyte ternaire comprend un halogénure de métal alcalin, un halogénure d'aluminium et un halogénure de zinc.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The metal compound is selected from the group of chromium halide, vanadium halide and tantalum halide.

Le composé métallique est choisi dans le groupe constitué par un halogénure de chrome, un halogénure de vanadium et un halogénure de tantale.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The acyl halide compound comprises monofunctional acyl halide and multifunctional acyl halide.

Le composé halogénure d'acyle comprend un halogénure d'acyle monofonctionnel et un halogénure d'acyle multifonctionnel.

technology and technical regulations - wipo.int

English - French translation in context

The catalyst composition can additionally contain a halide, preferably a halide of a non-alkali metal halide.

Cette composition de catalyseur peut en outre contenir un halide, de préférence un halide d'halide métallique non alcalin.

technology and technical regulations - wipo.int
The invention relates to a high-pressure discharge lamp having a red emitting filling that contains metal halides, in particular at least one lithium halide together with potassium halide, rubidium halide, and/or cesium halide.

L'invention concerne une lampe à décharge haute pression dont l'enceinte présente un remplissage émettant dans le rouge.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The composition according to the invention contains in particular a Bi or Sb halide and a divalent metal halide chelating the first halide.

La composition selon l"invention contient notamment un halogenure de Bi ou Sb et un halogenure de metal divalent qui complexe le precedent.

communications - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages