English - French technical dictionary

grit blast
grenaille
mechanical engineering - techdico

English - French translation in context

The metallic surfaces (17-47) will be cleaned either with water blast or with sand/grit blast, or with both of them.

Les surfaces métalliques (17-47) sont nettoyées à l'aide d'un jet d'eau et/ou par sablage ou grenaillage.

miscellaneous industries - wipo.int
Material removal can be effected by drilling, routing, laser machining or grit blast machining on an X-Y table.

L'élimination de matière peut être effectuée par forage, détourage, usinage par laser ou usinage par grenaillage sur une table X-Y.

electronics and electrical engineering - wipo.int
This can be accomplished using any of known techniques for controlled material removal such as laser machining or grit blast machining on an X-Y table.

La méthode de l'invention peut être mise en oeuvre à l'aide de toutes techniques connues destinées à supprimer de la matière de manière contrôlée, notamment par usinage par laser ou usinage par grenaillage sur une table X-Y.

mechanical engineering - wipo.int
The bar will be provided with a big number of guns (8) (waterblast) or of nozzles-injectors (8) (sand/grit blast-painting) of varying bores, as the case may be.

Cette barre est pourvue d'un grand nombre de canons (8) (jets d'eau) ou d'ajutages-injecteurs (8) (sablage/grenaillage-peinture) de différents diamètres, en fonction des besoins.

miscellaneous industries - wipo.int
There will also be provided a system or a compressed air system (water shot) (11) or a compressed air (11) and mortar suction system (sand/grit blast), water (waterblast) (12-13-14-15-16.

On décrit également un système à air comprimé (projection d'eau) (11) ou un système à air comprimé (11) et aspiration du mortier (sablage/grenaillage), eau (jet d'eau) (12-13-14-15-16).

miscellaneous industries - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages