Tout changement dans la salinité de leau doit avoir lieu graduellement.
Tout changement de température doit avoir lieu graduellement.
identifier et éliminer graduellement les subventions nuisibles à l'environnement
Tout changement dans la salinité de l'eau devrait être introduit graduellement.
On gonfle graduellement le ballonnet (24).
Par conséquent, le foie retrouve progressivement sa position normale, et la santé du patient s'améliore progressivement.
restaure progressivement la viabilité budgétaire
La largeur de tricotage est progressivement diminuée dans une partie de talon (34a) mais est progressivement augmentée dans une partie de talon (34b).
Les diamètres de fil des fils diamantés (2) augmentent progressivement et les tailles d'abrasifs de diamant fixés sur ceux-ci diminuent progressivement.
Celui-ci est agité tout en chauffant progressivement.
Ce besoin de financement diminuerait progressivement pour atteindre […].
Les contrats de service public de Combus sont arrivés à terme progressivement.
La banque devrait donc voir sa rentabilité s'améliorer progressivement.
réduite progressivement de 10 à 2
Linteropérabilité doit être réalisée progressivement.
ces restrictions seront progressivement diminuées
L'invention permet également d'interrompre l'opération de stockage d'énergie progressivement et non brusquement - par réduction progressive du cycle de travail d'une horloge régulant le stockage d'énergie.
Cette couche de liaison se présente sous forme d'une grille (3) qui peut avoir, par exemple, la forme d'anneaux concentriques, diminuant progressivement (4) ou de polygones diminuant progressivement.
Le signal de commande de vitesse comporte une commande de montée et de descente de vitesse permettant de faire monter et diminuer progressivement la vitesse du moteur.
Le témoin présente une marque qui disparaît progressivement au fur et à mesure du chauffage et une deuxième marque qui apparaît progressivement au fur et à mesure du chauffage.
Cette diffusion fait varier progressivement la concentration du fluide dans les cellules des échantillons de tissus en même temps que la concentration du fluide environnant.
Ladite forme d'onde présente une forme d'enveloppe augmentant progressivement jusqu'à une valeur maximale et diminuant progressivement à partir de cette valeur maximale.
Le premier et le second signal de réinitialisation comprennent chacun un signal montant pésentant une tension de montée progressive et un signal descendant pésentant une tension de chute progressive.
Pendant l'écoulement de l'eau à travers ladite voie, l'eau est polarisée et les impuretés coagulent pour être séparées en une seule étape.
TraductionTranslationTraducciónÜbersetzungTraduçãoTraduzioneTraducereVertalingTłumaczenieMετάφρασηOversættelseÖversättningKäännösAistriúchánTraduzzjoniPrevajanjeVertimasTõlgePrekladFordításTulkojumiПреводPřekladPrijevod翻訳번역翻译Перевод
Most frequent requests English :1-200 -1k -2k -3k -4k -5k -7k -10k -20k -40k -100k -200k -500k -1000k -2000k
Most frequent requests French :1-200 -1k -2k -3k -4k -5k -7k -10k -20k -40k -100k -200k -500k -1000k -2000k