English - French technical dictionary

goggles
lunettes de protection
agriculture, forestry and fisheries / mechanical engineering / land transport - iate.europa.eu techdico
laser-beam goggles

lunettes de protection contre les rayons laser

employment and working conditions - iate.europa.eu
visible radiation goggles

lunettes de protection contre les rayonnements visibles

health - iate.europa.eu
Goggles are disclosed.

La présente invention concerne des lunettes de protection.

health - wipo.int
goggles
lunettes de sécurité
land transport - techdico
goggles
lunettes-masque
employment and working conditions - iate.europa.eu
Goggles provide various features including skirt that mounts to a frame of the goggles.

L'invention concerne des lunettes-masque présentant diverses caractéristiques, notamment une bordure montée sur la monture des lunettes-masque.

health - wipo.int
goggles
lunettes à coques
general - iate.europa.eu
goggles
lunettes spéciales
natural and applied sciences - iate.europa.eu

English - French translation in context

The goggles comprise a goggles frame having a pair of eyepiece frames interconnected by a nosepiece, a pair of eyepiece lenses, and a goggles retainer to retain the goggles against the wearer's face.

Ces lunettes sont constituées d'une monture dont les deux oculaires sont reliés par un pont, de deux lentilles d'oculaire, et d'une courroie permettant de retenir les lunettes contre le visage du porteur.

health - wipo.int
The invention relates to fog-resistant goggles as well as to methods of defogging goggles during use and methods of producing fog-resistant goggles.

L'invention concerne des lunettes anti-buée ainsi que des procédés permettant de désembuer des lunettes en cours d'utilisation et des procédés de fabrication de lunettes anti-buée.

natural and applied sciences - wipo.int
Goggles utilizing the lens structures are disclosed.

Des lunettes utilisant ces structures de verres sont ici présentées ainsi que des procédés de fabrication des structures de verres et des lunettes.

natural and applied sciences - wipo.int
Lens assemblies and goggles are disclosed.

La présente invention concerne des assemblages de verre et des lunettes.

health - wipo.int
A face mask strap is coupled with hooks on the goggles frame for holding the goggles sealingly against the wearer's face.

Une sangle de masque est reliée à des crochets sur la monture des lunettes, afin de maintenir les lunettes contre le visage de l'utilisateur en créant une étanchéité.

leather and textile industries - wipo.int
The goggles are detachably attachable to the face mask by a tongue-and-groove connection wherein the tongue of the goggles is snapped into the face mask groove.

Ces lunettes peuvent se fixer de façon détachable au masque, au moyen d'une attache à languette et à rainure qui permet d'encliqueter la languette des lunettes dans la rainure du masque.

leather and textile industries - wipo.int
The device may be incorporated into a pair of spectacles or goggles, or may be a clip-on attachment for an existing a pair of spectacles or goggles.

Ce dispositif peut être incorporé dans une paire de lunettes et peut-être une fixation sur une paire de lunettes existante.

health - wipo.int
The present invention provides a swimming cap and swimming goggles wherein each of the cap and goggles comprises at least one respective tactile and/or visual position marker.

La présente invention sur un bonnet de natation et sur des lunettes de natation, dans lesquels chacun du bonnet et des lunettes comprend au moins un marqueur de position tactile et/ou visuel respectif.

social affairs - wipo.int
Also described is the use of goggles for tracking viewer position, including training a computer vision algorithm to recognize goggles instead of only heads / eyes.

L'invention porte également sur l'utilisation de lunettes pour suivre la position du spectateur, ce qui comprend l'apprentissage d'un algorithme de vision par ordinateur pour reconnaître des lunettes au lieu de seulement des têtes/yeux.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The display is located within a field of view of a user wearing the goggles frame when the frame connector is received by the goggles frame.

L'affichage est situé dans le champ de vision d'un utilisateur portant la monture de lunettes lorsque le connecteur de monture est reçu par la monture de lunettes.

natural and applied sciences - wipo.int
Frames and mountings for spectacles, goggles or the like

Montures de lunettes ou articles similaires

general - eur-lex.europa.eu
Plastic frames and mountings for spectacles, goggles or the like

Montures en matières plastiques, pour lunettes

general - eur-lex.europa.eu
A pair of illuminated goggles is also disclosed.

Une paire de lunettes protectrices éclairées est également décrite.

health - wipo.int
Plastic frames and mountings for spectacles, goggles or the like

Montures de lunettes en matières plastiques

general - eur-lex.europa.eu
This invention provides an article doubling as sunglasses and goggles.

L'invention concerne des lunettes pouvant être utilisées comme lunettes de soleil ou comme lunettes protectrices.

health - wipo.int
Shuttering systems include, for example, LCD shutter glasses or goggles.

Les systèmes d'obturation comprennent, par exemple, des lunettes ou des lunettes étanches à obturation utilisées avec un affichage LCD.

natural and applied sciences - wipo.int
Methods of forming lens structures and goggles are also disclosed.

Des lunettes utilisant ces structures de verres sont ici présentées ainsi que des procédés de fabrication des structures de verres et des lunettes.

natural and applied sciences - wipo.int
The present invention concerns embodiments of swim goggles.

La présente invention a trait à des modes de réalisation de lunettes de nage.

social affairs - wipo.int
The invention relates to sleeping goggles or a sleeping mask.

L'invention concerne des lunettes ou un masque pour dormir.

health - wipo.int
The goggles frame (1) is formed of a flexible material.

La monture de lunettes (1) est constituée d'un matériau souple.

health - wipo.int
A device (10) for goggles (14) is provided.

La présente invention concerne un dispositif (10) pour lunettes (14).

social affairs - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages