English - French technical dictionary

gap clearance
jeu à la coupe
mechanical engineering - techdico

English - French translation in context

The rotor (10) has a central supply manifold (22) for lubricating fluid and step-shaped bearing surfaces with reduced gap clearance towards each rotor end.

Le rotor (10) comprend un collecteur d'alimentation central (22) pour le fluide lubrifiant et des surfaces de paliers à gradins avec des espaces libres réduits en direction de chaque extrémité de rotor.

mechanical engineering - wipo.int
The lubricating medium flows towards a manifold (11) at each end and from there to the low pressure side via the axial gap clearance.

Le milieu lubrifiant s'écoule en direction d'un collecteur (11) à chaque extrémité et à partir de chaque extrémité jusqu'au côté basse pression, via l'espace libre axial.

mechanical engineering - wipo.int
The shear members (12) are detachably and adjustably anchored in slots in the peripheral wall of the drum (10) to vary the gap clearance.

Les organes de cisaillement (12) sont ancres de maniere amovible et reglable dans les rainures amenagees dans la paroi peripherique du tambour (10) pour varier l"ecartement de l"espacement.

wood industry - wipo.int
The process is controlled by coordinating the angle of attack on the grist by the wings (23) and corresponding variations in the gap clearance with the energy demands or mechanical power input.

Le procede est controle par coordination de l'angle d'attaque sur la pate par les ailettes (23) et les variations correspondantes dudit espace en fonction des besoins d'energie ou de la puissance d'entree mecanique.

wood industry - wipo.int

Millions of translations categorized by activity in 28 languages