English - French technical dictionary

fumes
fumées
environment / mechanical engineering - acta.es techdico
Permitting entry of engine or exhaust fumes.

Entrée de fumées du moteur ou déchappement

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu
Fumes entering cab or passengers compartment.

Pénétration de fumées dans la cabine ou dans lhabitacle du véhicule

organisation of transport - eur-lex.europa.eu
Persons inhale toxic fumes: 5 % (0,05

Des personnes inhalent des fumées toxiques: 5 % (0,05).

general - eur-lex.europa.eu
Dangerous fumes are formed during use.

Des fumées dangereuses se développent pendant l'utilisation.

general - eur-lex.europa.eu
Permitting entry of engine or exhaust fumes.

Entrée de fumées du moteur ou déchappement.

deterioration of the environment - eur-lex.europa.eu
fumes
vapeurs
general / chemistry - iate.europa.eu
extractor to evacuate the charging fumes

dispositif d'évacuation de vapeurs de charge

transport - iate.europa.eu
A system for venting noxious fumes from a toilet (10).

Système pour évacuer des vapeurs nocives de toilettes (10).

building and public works - wipo.int
fumes
fumee de tir
coal and mining industries - iate.europa.eu

English - French translation in context

Production of fumes is likewise inadmissible.

Elles ne doivent pas non plus dégager de fumée.

chemistry - wipo.int
The exhaust fumes from the burner (25) is supplied to the exhaust fumes of the furnace (11) upstream of the heat exchanger (17).

Les gaz de fumée d'échappement provenant du brûleur (25) sont mélangés aux gaz de fumée d'échappement du four (11) en amont de l'échangeur de chaleur (17).

iron, steel and other metal industries - wipo.int
The suction device can effectively discharge high-temperature vapors, fumes and odors generated during cooking and prevent the vapors, fumes and odors from permeating the indoor air.

L’appareil d’aspiration peut évacuer efficacement toute vapeur, fumée et odeur à haute température générée par la cuisson des aliments et éviter qu’elles ne se mêlent à l’air intérieur.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages