English - French technical dictionary

fully charged battery
batterie complètement chargée
mechanical engineering - techdico
The driver is then charged for the battery module (3) including the fully charged battery.

Le conducteur reçoit alors la facture correspondant au module batterie (3) incluant la batterie complètement chargée.

organisation of transport - wipo.int
The measured parameters which are used for analysis of the condition are preferably representative for a sudden voltage loss effect occurring during the partial discharge of a fully charged battery.

Les paramètres mesurés utilisés pour l'analyse de l'état de santé sont de préférence représentatifs d'un effet coup de fouet apparaissant lors d'une décharge partielle d'une batterie complètement chargée.

mechanical engineering - wipo.int
The processing logic determines the available energy stored in each fully charged battery based upon the power provided by the discharging battery during the time it takes to discharge.

La logique de traitement détermine l'énergie disponible stockée dans chaque batterie complètement chargée sur la base de la puissance fournie par la batterie qui se décharge pendant le temps nécessaire pour sa décharge.

information technology and data processing - wipo.int

English - French translation in context

A fully charged battery or an unused battery is set in a battery box of an illumination device.

Selon l'invention, une pile pleinement chargée ou une pile intacte est placée dans un boîtier de pile d'un dispositif d'éclairage.

communications - wipo.int
If the connection of a battery is necessary, a fully charged battery in good condition shall be used.

Si une batterie est nécessaire, elle doit être en bon état et complètement chargée.

general - eur-lex.europa.eu
If the connection of a battery is necessary, a fully charged battery in good order must be used.

Si une batterie est requise, elle doit être en bon état et complètement chargée.

general - eur-lex.europa.eu
If the connection of a battery is necessary, a fully charged battery in good condition shall be used.

Sil est nécessaire quune batterie soit raccordée, on doit utiliser une batterie en bon état complètement chargée.

general - eur-lex.europa.eu
If the connection of a battery is necessary, a fully charged battery in good order must be used

Sil est nécessaire quune batterie soit raccordée, on doit utiliser une batterie en bon état complètement chargée.

general - eur-lex.europa.eu
If the connection of a battery is necessary, a fully charged battery in good order must be used.

Sil est nécessaire quune batterie soit raccordée, on doit utiliser une batterie en bon état complètement chargée.

general - eur-lex.europa.eu
The floor machine (100) can be removed from the docking station (200) and attached to a second charging station (200) with a fully charged battery assembly (108) thereon.

La machine peut être détachée de la station d'amarrage et fixée à une seconde station de recharge, un ensemble batterie complètement chargé étant disposé sur celle-ci.

miscellaneous industries - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages