English - French technical dictionary

fluorocarbon
fluorocarbure
environment - acta.es
The fluorocarbon coating composition generally comprises a fluorocarbon resin, a binder resin, a cross-linking agent, and the hyperdispersant.

La composition de revêtement de fluorocarbure comprend généralement une résine de fluorocarbure, un liant à base de résine, un agent de réticulation et l'hyperdispersant.

chemistry - wipo.int
Subsequently, heating the first coat of fluorocarbon polymer and then applying a second coat comprising one or more fluorocarbon polymer on top of the first coat of fluorocarbon polymer.

Ensuite, ce procédé consiste à chauffer la première couche du polymère de fluorocarbure, et à appliquer une deuxième couche comprenant un ou plusieurs polymères de fluorocarbure au dessus de la première couche de polymère de fluorocarbure.

health - wipo.int
fluorocarbon
fluorocarbone
natural and applied sciences - techdico
The insulating film comprises a first fluorocarbon film provided on the substrate layer and a second fluorocarbon film provided on the first fluorocarbon film.

La pellicule isolante intercouche comprend une première pellicule de fluorocarbone placée sur la couche de substrat et une seconde pellicule de fluorocarbone disposée sur la première pellicule de fluorocarbone.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Fluorocarbon coated glass fibre filters or fluorocarbon based membrane filters are required for certification tests.

Les essais de réception nécessitent des filtres en fibre de verre revêtus de fluorocarbone ou des filtres à membranes à base de fluorocarbone.

general - eur-lex.europa.eu
A fluorocarbon coating system comprises a substrate and the fluorocarbon coating composition disposed on the substrate.

Un système de revêtement fluorocarboné comprend un substrat et la composition de revêtement fluorocarbonée disposée sur le substrat.

chemistry - wipo.int
The fluorocarbon coating composition generally comprises a fluorocarbon resin, a cross-linking agent, and the acrylic resin.

La composition de revêtement de fluorocarbone contient essentiellement une résine de fluorocarbone, un agent réticulant, et la résine acrylique.

chemistry - wipo.int
A fluorocarbon coating composition comprises a fluorocarbon resin, a dispersant, and a cross-linking agent reactive with the dispersant.

L'invention porte sur une composition de revêtement fluorocarbonée qui comprend une résine fluorocarbonée, un agent dispersant et un agent de réticulation réactif avec l'agent dispersant.

chemistry - wipo.int

English - French translation in context

Fluorocarbon coated glass fibre filters or fluorocarbon based membrane filters are required.

Des filtres en fibre de verre imprégnés dun hydrocarbure fluoré ou des filtres à membrane faits dun hydrocarbure fluoré doivent être utilisés.

general - eur-lex.europa.eu
The fluorocarbon polymer coating is preferably applied by exposing IOL surfaces to a plasma formed from a gaseous fluorocarbon monomer.

Le revêtement en polymère d'hydrocarbure fluoré est appliqué de préférence en exposant les surfaces des lentilles en question à un plasma formé à partir d'un monomère d'hydrocarbure fluoré.

health - wipo.int
An antifriction layer (11) containing a fluorocarbon is a) containing a fluorocarbon is applied to the protective coating.

Une couche antifriction (11) contenant un composé hydrocarbure fluoré est appliquée sur la couche de protection.

information technology and data processing - wipo.int
The tube joint comprises a fluorocarbon resin joint body (1) and a fluorocarbon resin union nut (2).

Ce raccord est pourvu d'un corps principal de raccord en fluororésine et d'un écrou-raccord en fluororésine.

mechanical engineering - wipo.int
In yet another embodiment, the pressurized gas mixture comprises a fluorocarbon-containing specie for forming a thin fluorocarbon-containing film.

Dans un autre mode de réalisation encore, le mélange gazeux sous pression renferme une espèce contenant du carbone au fluor pour former un film mince contenant du carbone au fluor.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
Fluorocarbon (PTFE) coated glass fibre, or

Soit de la fibre de verre revêtue de PTFE

leather and textile industries - eur-lex.europa.eu
fluorocarbon (PTFE) coated glass fibre, or

fibre de verre revêtue de PTFE

leather and textile industries - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages