English - French technical dictionary

fluorescent lamp
lampe fluorescente
electronics and electrical engineering / natural and applied sciences - acta.es techdico
The fluorescent lamp includes an external electrode fluorescent lamp, a cold cathode fluorescent lamp or a general fluorescent lamp.

La lampe fluorescente comprend une lampe fluorescente à électrode externe, une lampe fluorescente à cathode froide, ou une lampe fluorescente générale.

building and public works - wipo.int
The fluorescent lamp is one selected from the group consisting of a straight type fluorescent lamp, a bending type fluorescent lamp and a spherical type fluorescent lamp.

La lampe fluorescente est sélectionnée parmi le groupe constitué d'une lampe fluorescente de type droit, d'une lampe fluorescente de type coudé, ou d'une lampe fluorescente de type sphérique.

building and public works - wipo.int
A fluorescent lamp system for converting T8 type fluorescent lamp to T5 includes a ballast (2) of T8 type fluorescent lamp, a bracket (20) of a T8 type fluorescent lamp and a T5 type lamp.

L'invention concerne un système de lampe fluorescente pour convertir une lampe fluorescente de type T8 en type T5, qui comprend un ballast (2) de lampe fluorescente de type T8, un support (1) de lampe fluorescente de type T8 et une lampe de type T5.

building and public works - wipo.int
A compact self-ballasted fluorescent lamp (50) includes a fluorescent lamp (1) and an operating circuit (2) for operating the fluorescent lamp (1).

L'invention porte sur une lampe fluorescente à autostabilisation (50) comprenant une lampe fluorescente (1) et un circuit de commande (2) servant à commander la lampe fluorescente (1).

electronics and electrical engineering - wipo.int
The capacitively coupled fluorescent lamp package includes a resonant circuit lamp driving scheme for driving the capacitively coupled fluorescent lamp.

Le système de lampe fluorescente capacitivement couplée comprend un dispositif de pilotage de lampe de circuit résonnant permettant de piloter ladite lampe fluorescente capacitivement couplée.

electronics and electrical engineering - wipo.int
fluorescent lamp
feu transistorisé
land transport - acta.es
fluorescent lamp
lampe à fluorescence
natural and applied sciences - acta.es
fluorescent lamp
tube fluorescent
electronics and electrical engineering - iate.europa.eu
The invention also relates to a fluorescent lamp, especially a miniature fluorescent lamp.

L'invention concerne également un tube fluorescent, notamment un tube fluorescent miniature.

chemistry - wipo.int
The DC fluorescent lamp comprises a DC fluorescent tube, a DC electronic ballast and a lamp hanger.

L'invention concerne une lampe fluorescente courant continu sans effet stroboscopique consistant en un tube fluorescent courant continu, un stabilisateur de courant continu et trois parties de structure.

electronics and electrical engineering - wipo.int
An adapter for fluorescent lamp fixtures that retrofits a T-8 lamp fixture for a T-5 fluorescent lamp that is simple and inexpensive is disclosed herein.

L'invention concerne un adaptateur simple et peu coûteux pour dispositifs à tube fluorescent, qui permet de remplacer un appareil d'éclairage du type T-8 par un tube fluorescent du type T-5.

electronics and electrical engineering - wipo.int
A grid lamp for protecting eyes comprises a lamp bracket (1), grids (22), reflectors (3), fluorescent lamps (4), and fluorescent lamp bases (5).

L’invention concerne une lampe à grille pour protéger les yeux comprenant un support de lampe (1), des grilles (22), des réflecteurs (3), des tubes fluorescents (4) et des socles pour tube fluorescent (5).

building and public works - wipo.int

English - French translation in context

fluorescent lamp without integrated ballast means a single and double capped fluorescent lamp without integrated ballast

lampes fluorescentes sans ballast intégré, des lampes fluorescentes à simple et double culots sans ballast intégré

electronics and electrical engineering - eur-lex.europa.eu
A capacitively coupled fluorescent lamp package having a capacitively coupled fluorescent lamp having cylindrical ceramic tubes is disclosed.

L'invention porte sur une enveloppe de lampe fluorescente capacitivement couplée, dotée d'une lampe fluorescente capacitivement couplée et munie de tubes céramiques.

electronics and electrical engineering - wipo.int
An LED fluorescent lamp driving power source (10) and an LED fluorescent lamp (1) comprising the driving power source.

L'invention concerne une source de puissance d'excitation de lampe fluorescente à DEL (10) et une lampe fluorescente à DEL (1) comprenant ladite source.

building and public works - wipo.int
fluorescent lamp without integrated ballast

lampe fluorescente sans ballast intégré

electronics and electrical engineering - iate.europa.eu
compact fluorescent lamp means a fluorescent lamp that includes all the components necessary for starting and stable operation of the lamp

lampe fluorescente compacte, une lampe fluorescente qui comporte tous les composants nécessaires à son allumage et à son fonctionnement stable

electronics and electrical engineering - eur-lex.europa.eu
Compact fluorescent lamp means a fluorescent lamp that includes all the components necessary for starting and stable operation of the lamp

lampe fluorescente compacte ou lampe fluocompacte, une lampe fluorescente qui comporte tous les composants nécessaires à son allumage et à son fonctionnement stable

electronics and electrical engineering - eur-lex.europa.eu
The invention further discloses an end cap (20) for use in a fluorescent lamp support and a lamp holder arrangement for use in a fluorescent lamp support.

L'invention concerne, en outre, un capuchon d'extrémité (20) destiné à un support de lampe fluorescente et un arrangement de support de lampe destiné à un support de lampe fluorescente.

building and public works - wipo.int
The lighting circuit is advantageously employed in a hybrid lamp assembly in combination with a fluorescent lamp, since the fluorescent lamp is current driven.

Le circuit d'éclairage est utilisé de manière avantageuse dans un ensemble lampe hybride en combinaison avec une lampe fluorescente, du fait que la lampe fluorescente est pilotée par un courant.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages