English - French technical dictionary

fluid drive
transmission hydraulique
mechanical engineering - techdico

English - French translation in context

A fluid drive module includes a fluid drive element (130), a housing (110), and a chamber (115) located between the housing (110) and the fluid drive element (130).

Un module d'entraînement de fluide comprend un élément d'entraînement de fluide (130), un boîtier (110) et une chambre (115) située entre le boîtier (110) et l'élément d'entraînement de fluide (130).

health - wipo.int
In the fluid drive process, the drive fluid is injected intermittently.

Dans le processus d'entraînement de fluide, l'injection de fluide s'effectue par intermittence.

coal and mining industries - wipo.int
Fluid driven pump containing the said drive device and method of operating the said drive device.

L'invention concerne également une pompe hydraulique contenant ledit dispositif d'entraînement et un procédé d'utilisation dudit dispositif d'entraînement.

mechanical engineering - wipo.int
The first drive spindle (9) extends through the second fluid drive (17).

Le premier arbre d'entraînement (9) s'étend à travers le second entraînement hydraulique (17).

mechanical engineering - wipo.int
The separator may include fluid drive means in the form of fans (43, 44) or may be connected to separate fluid drive means as in a vacuum cleaner.

Le séparateur peut inclure un moyen de commande par fluide sous forme de ventilateurs (43, 44) ou peut être relié à un moyen distinct de commande par fluide, comme dans un aspirateur, ledit fluide pouvant être un liquide ou un gaz.

miscellaneous industries - wipo.int
A fluid drive (52) is used to move the component along a guide, and an electrical linear drive (56) is used, in addition to the fluid drive, to position the component.

Un entraînement fluidique déplace le composant le long d'un guide et le composant est positionné par un entraînement linéaire électrique en plus de l'entraînement fluidique.

mechanical engineering - wipo.int
A fluid drive system that can be used to drive a vehicle and has energy regeneration and storage capabilities.

Un système de commande fluide que l'on peut utiliser pour commander un véhicule et présentant des capacités de regénération et de stockage d'énergie.

general - wipo.int
A pair of fluid drive cylinders (76) are connected to a pair of drive chains (64) which rotate a drive shaft (56).

Deux cylindres (76) hydrauliques sont couplés à une paire de chaînes (64) d'entraînement qui font tourner un arbre (56) d'entraînement.

mechanical engineering - wipo.int
A liquid reservoir (9) supplies liquid to the fluid drive units when operating in the pump mode and receives liquid from the fluid drive units operating in a motor mode.

Un réservoir de liquide (9) alimente en liquide les mécanismes d'entraînement fluidique lors d'un fonctionnement en mode pompe et en reçoit, en provenance des mécanismes d'entraînement fluidique, lors d'un fonctionnement en mode moteur.

mechanical engineering - wipo.int
A fluid drive device with a hollow shaft (20) with impellers mounted either within the shaft or at the end of the shaft which drive the fluid through the shaft.

Dispositif d'entraînement de fluide comprenant un arbre creux pourvu de roues à aubes, montées soit à l'intérieur de l'arbre, soit à l'extrémité de ce dernier, qui entraînent le fluide à travers l'arbre.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages