English - French technical dictionary

float chamber
cuve à niveau constant
mechanical engineering / land transport - techdico iate.europa.eu
float chamber
vanne distributrice
general - iate.europa.eu
float chamber
cuve
mechanical engineering / land transport - techdico acta.es
float chamber
puits du flotteur
general - iate.europa.eu

English - French translation in context

A float (28) is disposed within the float chamber (22) and a movement float (28) being responsive to the fluid level within the chamber (22).

Un flotteur (28) est disposé à l'intérieur de la chambre (22) et le mouvement du flotteur (28) est fonction du niveau du fluide dans la chambre (22).

mechanical engineering - wipo.int
An outer float chamber (5) is formed inside the outer float (2).

L'intérieur du flotteur interne (2) forme une chambre (5).

leather and textile industries - wipo.int
A float member disposed within the float chamber is buoyant and is operatively engageable with the valve member.

Un élément de flotteur disposé à l'intérieur de la chambre de flotteur est flottant et peut venir en prise de façon fonctionnelle avec l'élément de vanne.

food technology - wipo.int
As waste water collects in the float chamber (6), the float (13) rises, as do a beam member (14) and a pair of rod members (19) to which the float (13) is attached.

A mesure que les eaux usées s'accumulent dans la chambre (6) à flotteur, le flotteur monte, de même qu'une poutre (14) et qu'une paire de tiges (19) auxquelles le flotteur est relié.

technology and technical regulations - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages