English - French technical dictionary

flank
flanc
health / general / mechanical engineering / natural and applied sciences / land transport - iate.europa.eu techdico
The thread has a coronal flank, an apical flank, and a face extending between the coronal flank and apical flank.

Le filet comprend un flanc coronaire, un flanc apical et une face qui s'étend entre le flanc coronaire et le flanc apical.

health - wipo.int
The flank angle of the leading flank of each male thread (2) is equal to the flank angle of the following flank of the each male thread (2).

L'angle de flanc du flanc d'attaque de chaque filetage mâle (2) est égal à l'angle de flanc du flanc suivant de chaque filetage mâle (2).

mechanical engineering - wipo.int
The flank angle of the leading flank (5) of the female thread (1) is larger than the flank angle of the leading flank of the male thread (2).

L'angle de flanc du flanc d'attaque (5) du filetage femelle (1) est supérieur à l'angle de flanc du flanc d'attaque du filetage mâle (2).

mechanical engineering - wipo.int
The thread form is configured to have a load flank, a load flank angle, a stab flank, a stab flank angle, a crest, and a root.

La forme de filet est conçue de manière à présenter un flanc de charge, un angle de flanc de charge, un flanc de guidage, un angle de flanc de guidage, un sommet et une base.

mechanical engineering - wipo.int
The perpendicular or nearly perpendicular flank of the slot faces the opposite diagonal flank of the rib, and the perpendicular or nearly perpendicular flank of the rib faces the opposite diagonal flank of the slot.

Le flanc vertical ou pratiquement vertical de la rainure fait face au flanc oblique opposé de la nervure et le flanc vertical ou pratiquement vertical de la nervure fait face au flanc oblique opposé de la rainure.

mechanical engineering - wipo.int
flank
flan
mechanical engineering - techdico
The thread can include a proximal flank and a distal flank.

Ce filet peut comprendre un flanc proximal et un flanc distal, ainsi qu'une face s'étendant entre le flanc proximal et le flanc distal.

health - wipo.int
Lobes (184 Fig. 11) provided on the flank surface to provide a constant flank angle during the cutting operation.

Des lobes (184, Fig. 11) sont aménagés sur la surface de flanc pour obtenir un angle de flanc constant pendant l'opération de taille.

mechanical engineering - wipo.int
flank
flanchet et bavette
agri-foodstuffs - iate.europa.eu
flank
face de dépouille
general / mechanical engineering - iate.europa.eu
The tool flanks (41, 42) of the lateral tool flank (4) are formed by a lateral tool flank facet (401) and a plane tool flank (403).

Les surfaces de dépouille (41, 42) de la face de dépouille latérale (4) sont formées par une facette de face de dépouille latérale (401) et une face de dépouille plane (403).

mechanical engineering - wipo.int
The flank has a first flank corresponding to the first cutting edge, and a second flank corresponding to the second cutting edge.

La face de dépouille a une première face de dépouille correspondant à la première arête de coupe et une seconde face de dépouille correspondant à la seconde arête de coupe.

mechanical engineering - wipo.int
A flank face section (40b) of the peripheral side faces comprises an upper flank face (42) and a lower flank face (41).

Une section de face de dépouille (40b) des faces latérales périphériques comprend une face de dépouille supérieure (42) et une face de dépouille inférieure (41).

mechanical engineering - wipo.int
tool flank orthogonal plane

plan orthogonal de la face de dépouille

general - iate.europa.eu
tool flank orthogonal plane

plan orthogonal de la face de dépouille

technology and technical regulations - iate.europa.eu
flank
tendron
agri-foodstuffs - iate.europa.eu
flank
ventrèche
natural environment / general - iate.europa.eu
flank
flanchet
agri-foodstuffs - iate.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages