English - French technical dictionary

fixing screw
vis de fixation
mechanical engineering / mechanical engineering - iate.europa.eu techdico
  In the fixing washer (2), a base fixing screw-through hole (22), through which the base fixing screw (3) passes, and an auxiliary screw-through hole (23), through which the auxiliary screw (5) passes, are formed.

Dans la rondelle de fixation (2), on peut voir un trou traversant pour la vis de fixation inférieure (22) dans lequel passe la vis de fixation inférieure (3) et un trou traversant pour vis auxiliaire (23) dans lequel passe la vis auxiliaire (5).

health - wipo.int
In a preferred embodiment, an elastic device (8) pushes the fixing screw into fixing position.

Dans un mode de réalisation préféré, un dispositif élastique (8) pousse la vis de fixation en position de fixation.

health - wipo.int
The pedicle screw assembly is composed of a threaded fixing body 1, coupling member 2, an elongated rod 3, and a fixing screw 4.

Cet ensemble vis pédiculaire est composé d'un corps de fixation fileté (1), d'un élément de raccordement (2), d'une tige allongée (3), et d'une vis de fixation (4).

health - wipo.int
A fixing screw is fastened into the thread through-hole.

Une vis de fixation est fixée dans le trou traversant fileté.

mechanical engineering - wipo.int
A bone screw set is a set of a metal bone tap that is also used as a temporary fixing screw and a bone fixing screw made of a biodegradable absorbent polymer.

Un ensemble vis à os est un ensemble d'un taraud métal-os qui est également utilisé comme vis de fixation temporaire et d'une vis de fixation aux os fabriquée à partir d'un polymère absorbant biodégradable.

health - wipo.int

English - French translation in context

The head (9) of the fixing screw butts either directly or indirectly against the tool (2), such that the handle head (1) acts as a nut in relation to the fixing screw (7).

Ladite vis comprend une tête (9) venant buter directement/indirectement contre l'outil (2), de manière que la tête du manche (1) fasse fonction d'écrou par rapport à la vis (7) de fixation.

mechanical engineering - wipo.int
The pedal crank inserts (A) are conical and have a fixing screw.

Les pièces d'introduction (A) de l'arbre de pédale sont coniques et ont une vis de serrage.

organisation of transport - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages