English - French technical dictionary

fireclay
fireclay
general / industrial structures and policy - iate.europa.eu
fireclay
argile réfractaire
general / iron, steel and other metal industries / mechanical engineering / natural and applied sciences - iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com
Even if an inexpensive fireclay brick is protected against adhesion of clinker and spalling, and use period of refractory brick is prolonged.

Ainsi, une brique en argile réfractaire peu coûteuse est protégée contre l'adhésion du clinker et contre l'écaillage, et la période d'utilisation d'une telle brique réfractaire est prolongée.

building and public works - wipo.int
The middle layer (2) made of flame retardant and heat insulation material is made by filling and packing the whole middle layer with a composite material of fireclay (6) and asbestos insulation cloth (7).

La couche médiane (2) constituée de matériau ignifuge et d'isolation thermique est réalisée en remplissant et en garnissant l'ensemble de la couche médiane avec un matériau composite d'argile réfractaire (6) et de tissu (7) d'isolation en amiante.

building and public works - wipo.int
fireclay
terre réfractaire
mechanical engineering - techdico
fireclay
chamotte
general / mechanical engineering - iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com
The invention relates to a heat transfer medium consisting of fireclay, a fireclay-containing mixture or a ceramic substance that is coated by a powder coating on all sides.

L'invention concerne un élément caloporteur qui est constitué de chamotte, d'un mélange contenant de la chamotte ou d'un matériau céramique, et qui est revêtu d'une peinture en poudre de tous les côtés.

chemistry - wipo.int
A wedge gap is formed between the effective area and the wall of the pan or a facing which is formed thereon by means of a fireclay lining, said gap narrowing towards the rear in the rotational direction of the shaft (14).

Un espace de clavette existe entre ladite surface active et la paroi de la cuve ou un mortier formé sur ladite paroi par formation de chamotte, ledit espace s'amincissant de l'avant vers l'arrière dans le sens de rotation de l'arbre (14).

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages