English - French technical dictionary

fire resistance
résistance au feu
health / organisation of work and working conditions / general / iron, steel and other metal industries / executive power and public service / eu institutions and european civil service - iate.europa.eu techdico
ceilings with no independent fire resistance

Plafonds nayant pas de résistance au feu propre

general - eur-lex.europa.eu
The invention optimizes the fire resistance.

L'invention a pour objet d'optimiser la résistance au feu.

building and public works - wipo.int
The resulting interlayers provide improved fire resistance.

Les couches intermédiaires ainsi produites confèrent au stratifié une meilleure résistance au feu.

wood industry - wipo.int
A refractory coating material comprising cement as the matrix, which is significantly improved in fire resistance or both of fire resistance and durability.

L'invention se rapporte à un matériau de revêtement réfractaire qui comprend du ciment comme matrice et dont les caractéristiques de résistance au feu ou à la fois de résistance au feu et de durabilité sont considérablement améliorées.

building and public works - wipo.int
The thermal insulation, fire resistance, and melt resistance of the outer layer protect the body part from extreme temperatures and fire.

L'isolation thermique, la résistance au feu, et la résistance à la fusion de la couche externe assurent la protection de la partie du corps contre des températures extrêmes et le feu.

leather and textile industries - wipo.int

English - French translation in context

fire resistance and integrity test

essai sur la résistance et l'intégrité au feu

transport - iate.europa.eu
Fire resistance tests Part 1: General requirements

Essais de résistance à la combustion — Partie 1: Exigences générales

technology and technical regulations - eur-lex.europa.eu
Optimum fire resistance is obtained by adding synthetic xonotlite.

Afin d'obtenir une résistance optimale au feu, on y ajoute de la xonotlite synthétique.

building and public works - wipo.int
The composition is then cured to provide enhanced fire resistance.

Cette composition peut ensuite subir un traitement de durcissement afin d'augmenter son pouvoir ignifuge.

chemistry - wipo.int
A pressure-sensitive covering (10) having improved fire resistance.

Revêtement autocollant (10) se caractérisant par une meilleur résisance au feu.

environmental policy - wipo.int
Provided is a flexible flat cable having excellent fire resistance.

L'invention concerne un câble ruban possédant une excellente tenue au feu.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The article exhibits excellent hydrophobicity and maximized fire resistance.

L'article présente une excellente hydrophobicité et une résistance maximale au feu.

chemistry - wipo.int
Provided is a fire prevention section through structure exhibiting excellent fire resistance and airtightness, and especially exhibiting excellent construction performance.

L'invention concerne une cloison anti-incendie traversant une structure présentant une excellente résistance aux incendies et une excellente étanchéité à l'air, avec en particulier d’excellentes performances de construction.

mechanical engineering - wipo.int
The resin jambs cooperate with and help protect the seal so that it provides water resistance, along with fire resistance.

Les montants en résine coopèrent avec ce joint tout en le protégeant, permettant ainsi au réceptacle de résister au feu et à l'eau.

mechanical engineering - wipo.int
Cable coatings having effective low-smoke emission, fire resistance and moisture resistance provided by a single layer are described.

La présente invention concerne des revêtements à couche unique pour câbles émettant peu de fumée et résistant à la fois au feu et à l'humidité.

chemistry - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages