English - French technical dictionary

fin
nageoire
general / natural and applied sciences - iate.europa.eu
fin
ailette
general / mechanical engineering / land transport - iate.europa.eu acta.es
The exterior fins differ in fin type, fin density, or both fin type and fin density.

Les ailettes extérieures diffèrent par leur type, leur densité, ou à la fois leur type et leur densité.

mechanical engineering - wipo.int
The height of the second fin (Fin-2) is greater than that of the first fin (Fin-1).

La hauteur de la seconde ailette (Fin-2) est supérieure à celle de la première ailette (Fin-1).

electronics and electrical engineering - wipo.int
The fin is on a fin support.

L’ailette est disposée sur un support d’ailette.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The height of the fin of the first fin field effect transistor arrangement is greater than the height of the fin of the second fin field effect transistor.

La hauteur de l'ailette du premier transistor à effet de champ à ailette est supérieure à celle de l'ailette du second transistor à effet de champ à ailette.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Preferably, fin stiffness is increased by forming a plurality of longitudinal ribs within the fin during the fin stamping process.

De préférence, il est possible d’augmenter la rigidité de l’ailette en formant une pluralité de nervures longitudinales à l’intérieur de l’ailette au cours du processus d’emboutissage de l’ailette.

mechanical engineering - wipo.int
fin
dérive (dans le plan vertical)
air and space transport - techdico
fin
nervure
mechanical engineering - techdico
fin
aileron
mechanical engineering - techdico
A semiconductor device includes a first fin structure (810), a second fin structure (810), and a third fin structure (210).

L'invention concerne un dispositif à semi-conducteur comprenant une première structure d'aileron (810), une deuxième structure d'aileron (810) et une troisième structure d'aileron (210).

electronics and electrical engineering - wipo.int
In addition, in use, the fin smoothens the flow of water that it forms, eliminating unnecessary water resistance. [MEANS FOR SOLVING THE PROBLEMS] The fin for surfboard has a fin base and a fin body.

En outre, lors de son utilisation, l'aileron nivelle le débit de l'eau qu'il forme, éliminant ainsi toute résistance à l'eau inutile.

maritime and inland waterway transport - wipo.int
The third fin structure (210) causes stress to be induced in the single-crystal silicon material of the first fin structure (810) and the second fin structure (810).

La troisième structure d'aileron (210) provoque l'induction d'une contrainte dans le matériau de silicium monocristallin de la première structure d'aileron (810) et de la deuxième structure d'aileron (810).

electronics and electrical engineering - wipo.int
fin
bavure
general / iron, steel and other metal industries / mechanical engineering - iate.europa.eu techdico
fin
ébavure
iron, steel and other metal industries - iate.europa.eu
fin
aube
mechanical engineering - iate.europa.eu
fin
dérive
general / defence / natural and applied sciences - iate.europa.eu
The fin can be used with a conventional central fin or with a similar fin as the central fin.

La dérive peut être utilisée avec une dérive centrale classique ou avec une dérive analogue à la dérive centrale.

maritime and inland waterway transport - wipo.int
Fin (10) has a substantially planar fin base portion (17) extending from base edge portion (13), and a substantially curved fin tip portion (18) extending from fin base portion (17) to fin tip (16).

La dérive (10) présente une partie inférieure (17) sensiblement planaire prolongeant le bord inférieur (13) et une partie supérieure (18) sensiblement incurvée s'étendant entre la partie inférieure (17) et la pointe (16) de la dérive.

maritime and inland waterway transport - wipo.int
A removable fin mounting assembly comprising a fin (20), a fin plug assembly (24), a cam and a worm gear.

L'invention concerne un ensemble d'assemblage de dérive amovible, qui comprend une dérive (20), un ensemble de scellement de la dérive (24), une came et un engrenage à vis sans fin.

maritime and inland waterway transport - wipo.int
fin
plan fixe
air and space transport - iate.europa.eu
fin
ailette de refroidissement
land transport - iate.europa.eu
fin
gouverne
general / defence - iate.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages