English - French technical dictionary

filiform corrosion
corrosion filiforme
iron, steel and other metal industries / mechanical engineering - iate.europa.eu techdico
These anti-corrosion pigments are used for protecting aluminium substrates against corrosion, in particular to prevent filiform corrosion of aircraft coating layers.

On utilise ces pigments d'anti-corrosion pour protéger des substrats en aluminium contre la corrosion, notamment afin d'empêcher une corrosion filiforme des couches de revêtement pour avion.

chemistry - wipo.int
The compositions can provide good corrosion-resistance, especially against filiform corrosion but also against rusting and blistering, without the use of chromate anti-corrosion pigments.

Ces compositions sont susceptibles d'offrir une bonne résistance à la corrosion, notamment une résistance à la corrosion filiforme et également à la formation de rouille et de cloques, sans adjonction de pigments anticorrosion au chromate.

chemistry - wipo.int
The curable powder coating composition exhibits improved filiform corrosion resistance properties.

La composition de revêtement en poudre durcissable présente des propriétés améliorées de résistance à la corrosion filiforme.

chemistry - wipo.int
The products are not significantly subject to filiform corrosion, and the process is economically beneficial because throwpower is more easily controlled than in previous processes.

Les produits ne sont pas particulièrement sujets à une corrosion filiforme et le procédé est économiquement avantageux du fait que le pouvoir de dépôt uniforme est maîtrisé plus facilement que dans les procédés antérieurs.

iron, steel and other metal industries - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages