English - French technical dictionary

field generating device
dispositif de génération de champ
mechanical engineering - techdico
The magnetic field generating device (10) comprises a pair of plate-shaped yokes (12a, 12b).

Le dispositif de génération de champ magnétique (10) comprend une paire de bâtis en forme de plaques (12a, 12b).

health - wipo.int
The inventive system includes a magnetic field generating device created using a powdered ferromagnetic.

Le système selon l'invention comprend un dispositif de génération de champ magnétique créé au moyen d'un noyau ferromagnétique pulvérisé.

health - wipo.int
A magnetic field generating device (10) capable of generating a magnetic field of a homogenous and desirable intensity simply without raising a running cost.

Dispositif de génération de champ magnétique (10) susceptible de générer un champ magnétique d’une intensité homogène et souhaitable, simplement, sans augmenter le coût de fonctionnement.

health - wipo.int

English - French translation in context

The amplifier is in communication with the magnetic field generating device, and the magnetic field generating device generates a magnetic field in response to receiving the output signal from the amplifier.

L'amplificateur est en communication avec le dispositif générateur de champ magnétique et le dispositif générateur de champ magnétique génère un champ magnétique en réponse à la réception du signal de sortie de l'amplificateur.

electrical and nuclear industries - wipo.int
The vehicle also includes a magnetic field generating device for generating a magnetic field.

Le véhicule comprend également un dispositif générateur de champ magnétique pour générer un champ magnétique.

electrical and nuclear industries - wipo.int
The host device may be in electrical communication with the electric field generating device.

Le dispositif hôte peut être en communication électrique avec le dispositif générateur de champ électrique.

mechanical engineering - wipo.int
The host device may receive one or more instructions from the electric field generating device.

Le dispositif hôte peut recevoir une ou plusieurs instructions du dispositif générateur de champ électrique.

mechanical engineering - wipo.int
A electromagnetic field generating device is positioned adjacent to a fluid conduit, electrically connected to the first and third conductors to form a first circuit.

Un dispositif générateur de champ électromagnétique est placé en position adjacente à un premier conduit de fluide, relié électriquement aux premier et troisième conducteurs pour former un premier circuit.

environmental policy - wipo.int
A second electromagnetic field generating device is positioned adjacent to a second fluid conduit, electrically connected to the second and third electrical conductors to form a second circuit.

Un deuxième dispositif générateur de champ électromagnétique est placé en position adjacente à un deuxième conduit de fluide, relié électriquement aux deuxième et troisième conducteurs pour former un deuxième circuit.

environmental policy - wipo.int
The foil bearing (40) is integrated into the magnetic field generating device (50), leaving an air gap between the shaft journal (58) and the foil bearing (10).

Le palier à feuilles (40) est intégré dans le dispositif (50) générant un champ magnétique, avec un espace libre laissé entre la fusée (58) d'arbre et le palier à feuilles (10).

electrical and nuclear industries - wipo.int
Under normal operating conditions, the magnetic field generating device (50) and the foil bearing (10) each provide a portion of the support to the shaft journal (58).

Dans des conditions de fonctionnement normal, le dispositif (50) générant un champ magnétique et le palier à feuille (10) constituent chacun une partie du support pour la fusée (58) d'arbre.

electrical and nuclear industries - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages