English - French technical dictionary

fatal injury
blessure mortelle
health / general / land transport - iate.europa.eu techdico
fatal injury means an injury which is sustained by a person in an accident and which results in his or her death within 30 days of the date of the accident

blessure mortelle, toute blessure que subit une personne au cours dun accident et qui entraîne sa mort dans les trente jours qui suivent la date de cet accident

transport policy - eur-lex.europa.eu

English - French translation in context

Magnets sticking together or becoming attached to a metallic object inside the human body can cause serious or fatal injury.

Des aimants collés les uns aux autres ou à un objet métallique à lintérieur du corps humain peuvent entraîner des lésions graves ou mortelles.

general - eur-lex.europa.eu
That non-conformity gives rise to a significant risk of serious or fatal injury to users and other exposed persons.

Cette non-conformité engendre un important risque de blessure grave ou mortelle pour les utilisateurs et les autres personnes exposées.

technology and technical regulations - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages