English - French technical dictionary

explosion-proof motor
moteur anti-déflagrant
land transport - techdico
The axial movement of the cleaning lances (2) is provided by an explosion-proof motor; the cleaning jet, which operates under pressure, is produced by a suitable positive-displacement pump.

Le mouvement axial des lances de nettoyage (2) est commandé par un moteur anti-déflagrant; le jet nettoyant, lequel est commandé sous pression, est produit par une pompe volumétrique appropriée.

miscellaneous industries - wipo.int

English - French translation in context

A novel explosion-proof motor, which includes an integrated explosion-proof housing.

L'invention concerne un moteur électrique antidéflagrant original qui comprend un carter antidéflagrant intégré.

electrical and nuclear industries - wipo.int
In some embodiments, the integrated explosion-proof housing contains various electronic components that support the operation of the explosion-proof motor.

Dans certains modes de réalisation, le carter antidéflagrant intégré contient divers composants électroniques qui contribuent au fonctionnement du moteur électrique antidéflagrant.

electrical and nuclear industries - wipo.int
Therefore, it is unnecessary to separately place the explosion-proof motor and the compressor in different chambers partitioned by a bulkhead.

Il n'est donc pas nécessaire de placer séparément le moteur antidéflagrant et le compresseur dans des compartiments différents isolés par une cloison.

maritime and inland waterway transport - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages