English - French technical dictionary

expenditure
charges
business organisation / general - iate.europa.eu
expenditure
dépense
management / budget / mechanical engineering - techdico iate.europa.eu
Nature of expenditure: expenditure in public institutions and expenditure in private institutions.

Nature de la dépense: dépenses des établissements publics et dépenses des établissements privés.

eu finance - eur-lex.europa.eu
Total expenditure [1A.8] is equal to current expenditure [1A.21], plus capital expenditure [1A.33].

Total des dépenses [1A.8] est égal à dépenses courantes [1A.21], plus dépenses en capital [1A.33].

general - eur-lex.europa.eu
Other expenditure means miscellaneous expenditure by social protection schemes (payment of property income and other expenditure).

Les autres dépenses regroupent les dépenses diverses des régimes de protection sociale (versements de revenus de la propriété et autres).

accounting - eur-lex.europa.eu
the expenditure of Eurojust, including administrative expenditure.

les dépenses dEurojust, y compris les dépenses administratives.

general - eur-lex.europa.eu
public expenditure and expenditure ranking as such

dépense publique ou assimilable

finance - iate.europa.eu

English - French translation in context

total eligible expenditure, including public and private expenditure; or

du total des dépenses éligibles, publiques et privées, ou

general - eur-lex.europa.eu
the expenditure of the PPP body, including administrative expenditure.

les dépenses de lorganisme de PPP, y compris les dépenses administratives.

general - eur-lex.europa.eu
Calculation Basis (total eligible expenditure or eligible public expenditure

Base de calcul (dépenses totales éligibles ou dépenses publiques éligibles

general - eur-lex.europa.eu
Amount of irregular expenditure in other expenditure audited

Montant des dépenses irrégulières dans les autres dépenses auditées

budget - eur-lex.europa.eu
Total expenditure [1A.22] is equal to total current expenditure [1A.23], plus total capital expenditure [1A.32].

Total des dépenses [1A.22] est égal à total des dépenses courantes [1A.23] plus total des dépenses en capital [1A.32].

general - eur-lex.europa.eu
Total expenditure [1A.5] is equal to total current expenditure [1A.6], plus total capital expenditure [1A.7].

Total des dépenses [1A.5] est égal à total des dépenses courantes [1A.6] plus total des dépenses en capital [1A.7].

general - eur-lex.europa.eu
Total expenditure [1A.22] is equal to total current expenditure [1A.23], plus total capital expenditure [1A.32].

Total des dépenses [1A.22] est égal à total des dépenses courantes [1A.23] plus total des dépenses en capital [1A.32].

general - eur-lex.europa.eu
The falling expenditure-to-GDP ratio was also induced by expenditure restraint and expenditure reforms such as substantial restrictions on social benefits.

La diminution du ratio des dépenses au PIB est également due à des restrictions et à des réformes dans le domaine des dépenses, notamment une restriction substantielle des prestations sociales.

economic policy - eur-lex.europa.eu
1 6 1 Expenditure relating to staff management 1 6 1 0 Expenditure on recruitment

1 6 1 0 Frais de recrutement

eu institutions and european civil service - eur-lex.europa.eu
1 6 1 Expenditure relating to staff management 1 6 1 0 Miscellaneous expenditure on recruitment

1 6 1 0 Frais divers de recrutement

accounting - eur-lex.europa.eu
1 3 0 Expenditure relating to staff management 1 3 0 0 Miscellaneous expenditure on recruitment

1 3 0 0 Frais divers de recrutement

accounting - eur-lex.europa.eu
Data on education expenditure and number of students with coverage adjusted to education expenditure

Données sur les dépenses déducation et le nombre détudiants corrigé des dépenses déducation

teaching - eur-lex.europa.eu
the financing of expenditure under the Common Agricultural Policy (CAP), including expenditure on rural development

le financement des dépenses au titre de la politique agricole commune (PAC), y compris les dépenses de développement rural

regions and regional policy - eur-lex.europa.eu
declarations of expenditure and estimates of expenditure and their updates, including assigned revenue

des déclarations de dépenses et des états prévisionnels de dépenses ainsi que leur actualisation, y compris les recettes affectées

budget - eur-lex.europa.eu
Furthermore only expenditure on interventions in regard to existing buildings should be considered as eligible expenditure.

En outre, seules les dépenses pour des interventions dans des bâtiments existants devraient être considérées comme des dépenses éligibles.

eu finance - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages