English - French technical dictionary

exhibit
pièce à l'appui
law - iate.europa.eu
exhibit
pièce à conviction
mechanical engineering - techdico
exhibit
pièces d'exposition
marketing - iate.europa.eu
exhibit
pièce d'exposition
culture and religion / general - iate.europa.eu
exhibit
exhibit
law - iate.europa.eu
exhibit
preuve
environment - iate.europa.eu

English - French translation in context

These strains exhibit good toxin binding and neutralizing effect, and exhibit good CD4+ cell recruitment.

Ces souches présentent un bon effet de fixation et de neutralisation des toxines, ainsi qu'un niveau satisfaisant de recrutement des cellules CD4+.

food technology - wipo.int
The deposits preferably exhibit no compressive stress or exhibit a tensile stress.

De préférence, ces dépôts ne présentent aucune contrainte de compression ou présentent une contrainte de traction.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
The emulsifiers that exhibit the shoulder exhibit good stability without causing formation damage.

Les émulsifiants présentant l'épaulement ayant une bonne stabilité sans entraîner un endommagement de la formation.

chemistry - wipo.int
These dielectric fluids exhibit good electrical and physical properties, are readily biodegradable, and exhibit low toxicity.

Ces fluides diélectriques présentent de bonnesropriétés physiques et électriques, une faible toxicité et sont biodégradables.

chemistry - wipo.int
The abrasive elements exhibit high homogeneity and exhibit significant increases in toughness and improved wear resistance.

Ces éléments abrasifs présentent une homogénéité élevée et présente un accroissement significatif de la dureté ainsi qu'une résistance à l'usure améliorée.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
They exhibit immunological properties.

Elles ont des proprietes immunologiques.

health - wipo.int
Certain of the compounds exhibit increased potency and are also expected to exhibit increased duration of action.

Certains des composés présente une puissance améliorée et sont également prévus pour présenter une durée d'action prolongée.

chemistry - wipo.int
Certain of the compounds exhibit increased potency and are also expected to exhibit increased duration of action.

Certains de ces composés sont très puissants et sont susceptibles d'exercer une action longue durée.

chemistry - wipo.int
Certain of the compounds exhibit increased potency and are also expected to exhibit increased duration of action.

Certains desdits composés présentent une puissance améliorée, et sont considérés comme ayant en outre une action de plus longue durée.

chemistry - wipo.int
The multiple transmit antennae exhibit different delay paths and the multiple receive antennae exhibit different delay paths.

Les multiples antennes de transmission présentent différents chemins de retard et les multiples antennes de réception présentent différents chemins de retard.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Certain of the compounds exhibit increased potency and are expected to also exhibit an increased duration of action.

Certains de ces composés présentent une puissance accrue et peuvent donc être considérés comme présentant une durée d'action accrue.

chemistry - wipo.int
The flame retarded compatibilized blends exhibit desirable dielectric properties, are flame resistant and exhibit low smoke emission.

Les mélanges d'agents de compatibilité ignifuges présentent des propriétés diélectriques souhaitées, sont ininflammables et présentent une faible émission de fumée.

chemistry - wipo.int
Certain of the compounds exhibit increased potency and are also expected to exhibit increased duration of action.

Certains composés présentent une puissance accrue et devraient posséder une durée d'action accrue.

health - wipo.int
The foam pieces exhibit positive characteristics as a stuffing or insulator and exhibit good loft and rebound characteristics.

Les morceaux de mousse présentent des caractéristiques positives en tant que bourrage ou isolant et présentent de bonnes caractéristiques de gonflant et de rebond.

miscellaneous industries - wipo.int
The resulting coated material can exhibit an increased specific capacity, and the material can also exhibit improved cycling.

Le matériau enduit ainsi obtenu possède une capacité spécifique accrue, et le matériau peut également présenter un meilleur cyclage.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The non-tacky adhesive fastening systems exhibit advantageous peel characteristics and exhibit an increased resistance to contamination.

Les systèmes de fixation adhésifs non collants présentent des caractéristiques de pelage avantageuses et présentent une résistance accrue à la contamination.

health - wipo.int
The exhibition case comprises an exhibit storage part storing the exhibits and the support part supporting the exhibit storing part.

Le boîtier d'exposition comprend une partie d'entreposage des objets exposés renfermant les objets exposés et la partie de support soutenant la partie contenant les objets exposés.

miscellaneous industries - wipo.int
The non-viral nucleic acid vectors exhibit fusogenic activity and can exhibit other anti-tumor or cytotoxic activities.

Les vecteurs d'acides nucléiques non viraux présentent une activité fusogène et peuvent présenter d'autres activités antitumorales ou cytotoxiques.

natural and applied sciences - wipo.int
The compounds exhibit cardiotonic activity.

Ces composés ont une activité cardiotonique.

chemistry - wipo.int
The compounds exhibit cardiotonic activity.

Ils présentent une activité cardiotonique.

chemistry - wipo.int
The compounds exhibit herbicidal activity.

Les composés présentent une activité herbicide.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
The compounds exhibit antibacterial properties.

Les composés présentent des propriétés antibactériennes.

health - wipo.int
Related materials exhibit similar effects.

L'invention concerne également des matières relatives présentant les mêmes effets.

health - wipo.int
Such compounds exhibit antispasmodic activity.

Ces composés présentent une action antispasmodique.

chemistry - wipo.int
They exhibit outstanding pharmacodynamic properties.

Ils présentent d'excellentes propriétés pharmacodynamiques.

chemistry - wipo.int
These products exhibit reduced efflorescence.

Mélange de ciment hydraulique et composition de ciment qui en résulte comportant au moins un alkyle-alcool C14-22 dosé à raison de 0,05 à 3 % du poids du ciment, et présentant une faible tendance aux efflorescences.

building and public works - wipo.int
The compounds exhibit anticancer properties.

Les composés présentent des propriétés anti-cancer.

chemistry - wipo.int
The compounds exhibit anticancer activity.

Ces composés présentent une activité anticancéreuse.

chemistry - wipo.int
Such compositions exhibit excellent stability.

Ces compositions présentent une excellente stabilité.

health - wipo.int
The compounds exhibit anticancer activity.

Les composés présentent une activité anti-cancer.

chemistry - wipo.int
The compounds exhibit anticancer activity.

Ces composés ont une activité anti-cancéreuse.

chemistry - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages