English - French technical dictionary

epiglottis
épiglotte
health / health - iate.europa.eu acta.es
Larynx (3 levels including the base of the epiglottis

Larynx (3 niveaux, dont la base de lépiglotte

general - eur-lex.europa.eu
Larynx (3 levels, 1 level to include the base of the epiglottis

Larynx (3 niveaux, dont 1 niveau qui comprend la base de lépiglotte

general - eur-lex.europa.eu
Such functions may be, for example, the manipulation of the epiglottis while maintaining the tongue positioned.

De telles fonctions peuvent consister par exemple en la manipulation de l'épiglotte tout en maintenant la langue en position.

health - wipo.int
Three levels of the larynx should be examined, and one of these levels should include the base of the epiglottis .

Trois niveaux du larynx sont examinés, dont un comprenant la base de lépiglotte .

general - eur-lex.europa.eu
The artificial airway is then pulled back slightly to lift the epiglottis away from the mask opening and so that the cuff is just behind the uvula.

On tire légèrement le dispositif respiratoire en arrière pour écarter l'épiglotte de l'ouverture du masque, de sorte que le manchon gonflable se trouve juste derrière la luette.

health - wipo.int

English - French translation in context

The arm includes a base portion and a distal lifter portion preferably having an angle between 5° and 85°, inclusive, and the lifter is sized and shaped to engage or lift the patient's epiglottis, thereby to expose the glottis.

Ce bras comporte une partie de base et un partie de levage distale présentant de préférence un angle compris entre 5° et 85° inclus.

health - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages