English - French technical dictionary

end product
produit final
mechanical engineering / land transport - techdico iate.europa.eu
The end product obtained is non-caking.

Le produit final ne prend pas en masse.

food technology - wipo.int
In this manner virtually all of the polysaccharide added beforehand is converted into the desired end product without an unacceptably high concentration of Bi in the end product.

Les polysaccharides préalablement ajoutés sont ainsi virtuellement tous convertis en produit final désiré sans concentration trop élevée de bismuth dans le produit final.

chemistry - wipo.int
The first end portion includes a plurality of terminals for electrically connecting to the end product.

La première partie d'extrémité comprend une pluralité de bornes destinées au raccordement électrique avec le produit final.

mechanical engineering - wipo.int
testing requirements applicable to the end product; and

les exigences en matière de tests applicables au produit final; et

general - eur-lex.europa.eu
the end product was stored in enclosed storage

le produit final a été entreposé dans un entrepôt fermé

distributive trades - eur-lex.europa.eu
end product
produit fini
mechanical engineering - techdico
To be able to manufacture an end product (206) of desired quality, it is important to know what kind of paper pulp used for manufacturing the end product (206) results in a particular kind of property of the end product.

Pour permettre de fabriquer un produit fini (206) possédant la qualité souhaitée, il est important de savoir quel type de pâte à papier utilisée pour la fabrication du produit fini (206) conduit à un type particulier de propriété du produit fini.

mechanical engineering - wipo.int
diesel fuel (which is an end product

le gazole (qui est un produit fini

oil industry - eur-lex.europa.eu
The invention relates to a method and a device for producing an end product (E) and to an end product (E).

L'invention concerne un procédé et un dispositif pour la production d'un produit fini (E) et un produit fini (E).

wood industry - wipo.int
The manufacturer of the end product can also use the RFID IC in an own end product item level supply management system that includes inventory, shipments, and returns.

Le fabricant du produit fini peut également utiliser le CI RFID dans son propre système de gestion de l'approvisionnement des produits finis, pour chaque article, le système de gestion comprenant l'inventaire, les expéditions et les retours.

information technology and data processing - wipo.int
Properties of an end product (206), such as paper, paperboard or board, are important for the user of the end product (206).

Les propriétés d'un produit fini (206), tel que du papier ou du carton, sont importantes pour l'utilisation du produit fini (206).

mechanical engineering - wipo.int
end product
produit terminal
natural and applied sciences - iate.europa.eu
The reaction produces reaction products including a polymeric end product and at least one volatile reaction product.

La réaction génère des produits de réaction tels qu'un produit terminal polymère et au moins un produit de réaction volatil.

chemistry - wipo.int

English - French translation in context

the end product was stored in enclosed storage

le produit fi nal a été entreposé dans un entrepôt fermé

distributive trades - eur-lex.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages