English - French technical dictionary

electrical energy
l'énergie électrique
energy policy - eur-lex.europa.eu
The electrical machine (230) is connected to supply electrical energy to and receive electrical energy from the electrical energy storage means (250).

Ladite machine électrique est montée de manière à fournir de l'énergie électrique aux moyens de stockage d'énergie électrique et à recevoir de l'énergie électrique desdits moyens de stockage.

organisation of transport - wipo.int
The motion-powered energy source generates electrical energy by converting mechanical energy in the form of motion into electrical energy.

Cette source d'énergie entraînée par le mouvement produit de l'énergie électrique par transformation de l'énergie mécanique produite par des mouvements.

health - wipo.int
An Electro-Mechanical Energy Conversion (EMEC) device (10) for electro-magnetically converting electrical energy to mechanical energy and electrical energy.

La présente invention concerne un dispositif de conversion électromécanique (EMEC) (10) destiné à convertir l'énergie électrique en énergie mécanique et en énergie électrique.

electrical and nuclear industries - wipo.int
The electrical energy is generated by at least one energy convertor (4), which converts a regenerative energy into electrical energy.

L'énergie électrique est générée par au moins un convertisseur d'énergie (4) qui convertit une énergie régénérative en énergie électrique.

coal and mining industries - wipo.int
Electrical energy conversion system means a system (e.g. fuel cell) that generates and provides electrical energy for electrical propulsion.

Système de conversion de l'énergie électrique, un système (pile à combustible, par exemple) qui fabrique et fournit l'énergie électrique nécessaire à la traction

trade - eur-lex.europa.eu

English - French translation in context

An electrochemical system (20) for converting electrical energy into chemical energy and chemical energy into electrical energy.

L'invention concerne un système électrochimique de conversion d'énergie électrique en énergie chimique et d'énergie chimique en énergie électrique.

chemistry - wipo.int
Electrical energy conversion system means a system (e.g. fuel cell) that generates and provides electrical energy for electrical propulsion

par système de conversion de lénergie électrique un système (pile à combustible, par exemple) qui fabrique et fournit lénergie électrique nécessaire à la traction

trade - eur-lex.europa.eu
Systems (10) or combinations and methodology for converting solar energy to electrical energy and thermal energy and for converting the resultant thermal energy to electrical energy are disclosed.

L'invention concerne des systèmes (10), ou des combinaisons et une méthodologie permettant de convertir de l'énergie solaire en énergie électrique et en énergie thermique, et de convertir l'énergie thermique obtenue en énergie électrique.

mechanical engineering - wipo.int
An electrical energy storage device for storing electrical energy and supplying the electrical energy to a driving motor at different power levels is disclosed.

L'invention porte sur un dispositif de stockage d'énergie électrique permettant de stocker de l'électricité et d'acheminer l'électricité à un moteur en marche à différents niveaux d'électricité.

organisation of transport - wipo.int
The invention also concerns an electrical energy production system comprising a first modular electrical energy production device (DM1) and a second modular electrical energy production device (DM2).

L'invention porte également sur un système de production d'énergie électrique, lequel système comprend un premier dispositif de production d'énergie électrique modulaire (DM1) et un second dispositif de production d'énergie électrique modulaire (DM2).

electrical and nuclear industries - wipo.int
An electrical energy applicator directs electrical energy from the electrical energy source to a distal end, which positionable at a surface of an eye.

La présente invention concerne un applicateur d'énergie électrique qui dirige une énergie électrique depuis la source d'énergie électrique vers une extrémité distale, qui peut être positionnée à la surface d'un œil.

health - wipo.int
The modulation output circuitry may be configured to deliver therapeutic electrical energy including therapeutic sub-threshold electrical energy and therapeutic a super-threshold electrical energy.

Le circuit de sortie de modulation peut être conçu pour délivrer une énergie électrique thérapeutique comprenant une énergie électrique en dessous d'un seuil thérapeutique et une énergie électrique au-dessus d'un seuil thérapeutique.

health - wipo.int
A solar energy device has an electrical generator for converting at least a portion of solar energy into electrical energy.

L'invention porte sur un dispositif à énergie solaire, lequel dispositif possède un générateur électrique pour convertir au moins une partie d'une énergie solaire en énergie électrique.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Electrical appliance energy consumption control methods and electrical energy consumption systems are described.

L'invention concerne des procédés de régulation de la consommation d'énergie d'un appareil électrique et des systèmes de consommation d'énergie électrique.

electrical and nuclear industries - wipo.int
Boost converters, power supply apparatuses, electrical energy boost methods and electrical energy supply methods are described.

L'invention concerne des convertisseurs de survoltage, des appareils d'alimentation, des procédés de survoltage d'énergie électrique ainsi que des procédés d'alimentation en énergie électrique.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The electrical energy transferring means comprise an electrical energy storage element.

Les moyens de transfert d'énergie électrique comprennent un accumulateur d'énergie électrique.

organisation of transport - wipo.int
Conversion of thermal energy to electrical energy takes place in said photocells and electrical output results.

La conversion de l'énergie thermique en énergie électrique a lieu dans lesdites cellules photoélectriques, ce qui permet de produire de l'électricité.

technology and technical regulations - wipo.int
Class of electrical machines for converting between electrical energy and mechanical energy and vice versa.

Machines electriques de conversion de l"energie electrique en energie mecanique et vice versa.

electrical and nuclear industries - wipo.int
An electrical energy coupler (74) is provided for coupling electrical energy to the sealed cavity (72).

Un coupleur (74) d'énergie électrique est fourni pour coupler une énergie électrique à la cavité fermée (72).

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages