English - French technical dictionary

electrical conductivity
conductivité électrique
leather and textile industries / natural and applied sciences - acta.es
The body has an electrical conductivity that is higher than the electrical conductivity of the cap.

Le corps a une conductivité électrique qui est supérieure à la conductivité électrique du capuchon.

mechanical engineering - wipo.int
The wall link includes a first portion having high thermal and electrical conductivity and a second portion having high thermal conductivity but low electrical conductivity.

Cette liaison à la paroi comporte une première partie ayant une grande conductivité thermique et électrique et une seconde partie ayant une grande conductivité thermique mais une faible conductivité électrique.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Electrical conductivity sensors (21, 22) measure the electrical conductivity of the felts before entry to a press section.

Des capteurs (21, 22) de conductivité électrique mesurent la conductivité électrique des feutres avant leur entrée dans une section de presses.

mechanical engineering - wipo.int
Moreover, the surface electrical conductivity significantly contributes to the total intrinsic electrical conductivity of carbon-based materials.

De plus, la conductivité électrique de la surface contribue significativement à la conductivité électrique intrinsèque totale des matériaux à base de carbone.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The first semiconductor material has a first electrical conductivity and a first thermal conductivity; and, the second semiconductor material has a second electrical conductivity and a second thermal conductivity.

Le premier matériau semi-conducteur possède une première conductivité électrique et une première conductivité thermique ; et le second matériau semi-conducteur possède une seconde conductivité électrique et une seconde conductivité thermique.

electronics and electrical engineering - wipo.int
electrical conductivity
conductibilité électrique
electronics and electrical engineering - techdico

English - French translation in context

Said method is characterised in that an electrically-conducting filler material (20, 22) is applied, the electrical conductivity of which matches the electrical conductivity of the base material.

Le procédé selon l'invention se caractérise en ce qu'un matériau de remplissage électroconducteur, dont la conductivité électrique est adaptée à celle du matériau de base, est utilisé comme matériau de remplissage (20, 22).

mechanical engineering - wipo.int
A conductivity detector detects the electrical conductivity of a fluid under analysis for determining chemical or physical properties of the fluid that are related its electrical properties.

L'invention concerne un détecteur de conductivité qui détecte la conductivité électrique d'un fluide, soumis à l'analyse, pour déterminer des propriétés chimiques ou physiques du fluide qui sont liées à ses propriétés électriques.

mechanical engineering - wipo.int
When specifying the water content of soil, electrical conductivity has an effect, and when specifying the electrical conductivity, water content has an effect.

Lors de la spécification de la teneur en eau d'un sol, la conductivité électrique a un effet, et, lors de la spécification de la conductivité électrique, la teneur en eau a un effet.

mechanical engineering - wipo.int
The sectional area of a lead having low electrical conductivity is greater than that of a lead having high electrical conductivity.

La surface en coupe du conducteur ayant la conductivité électrique la plus faible est supérieure à celle du conducteur ayant la conductivité électrique la plus élevée.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Thus, improvement of the surface electrical conductivity of composite and graphite separator plates could increase the overall fuel cell stack electrical conductivity.

Ainsi, une amélioration de la conductivité électrique de la surface des plaques séparatrices en composite et en graphite peut améliorer la conductivité électrique globale de l'empilement de piles à combustible.

electronics and electrical engineering - wipo.int
An electronic element (1) is provided with an electrical conductivity changing body (2) wherein electrical conductivity changes in accordance with energy of entered light (3).

L'invention porte sur un élément électronique (1) qui est pourvu d'un corps à changement de conductivité électrique (2), dans lequel la conductivité électrique change en fonction d'une énergie de lumière entrante (3).

electronics and electrical engineering - wipo.int
The electrical conductivity changing body (2) contains RFe2O4 and changes its electrical conductivity by changing state of electrons inside in accordance with the entered light having low energy.

Le corps à changement de conductivité électrique (2) contient du RFe2O4 et change sa conductivité électrique par changement de l'état électronique à l'intérieur en fonction de la lumière absorbée ayant une faible énergie.

electronics and electrical engineering - wipo.int
A second conductive layer covers the outer surface of the first conductive layer and has a second electrical conductivity higher than the first electrical conductivity.

Une seconde couche conductrice recouvre la surface extérieure de la première couche conductrice et présente une seconde conductivité électrique plus élevée que la première conductivité électrique.

electronics and electrical engineering - wipo.int
An electrical circuit senses any change in the magnetoelastic ring's 24 electrical conductivity and magnetic permeability.

Un circuit électrique détecte tout changement dans la conductivité et la perméabilité magnétique de l'anneau magnéto-élastique (24).

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages