English - French technical dictionary

dust collector
capteur de poussière
general / technology and technical regulations - iate.europa.eu
dust collector
dispositif de dépoussiérage
leather and textile industries - acta.es
dust collector
dépoussiéreur
agriculture, forestry and fisheries / mechanical engineering - iate.europa.eu techdico
The dust collector includes a dust suction pipe (21), a dust gathering chamber (22), an air passage (23), and a filter (24) inside the dust gathering chamber (22).

Le dépoussiéreur inclut un tuyau d'aspiration de la poussière (21), une chambre de collecte de la poussière (22), un passage d'air (23) et un filtre (24) situé à l'intérieur de la chambre de collecte de la poussière (22).

miscellaneous industries - wipo.int
A dust collector of a vacuum cleaner and the vacuum cleaner with said dust collector are provided.

La présente invention a trait à un dépoussiéreur d'aspirateur et à l'aspirateur doté dudit dépoussiéreur.

miscellaneous industries - wipo.int
dust collector
laveur
environment - iate.europa.eu
dust collector
collecteur de poussière
general - iate.europa.eu
The present invention relates to a dust compression-type dust collector which compresses dust collected in a dust container to increase the dust-collecting capacity of the dust container.

La présente invention porte sur un collecteur de poussière de type à compression de poussière qui compresse les poussières collectées dans un conteneur à poussière afin d'accroître la capacité de collecte de poussières dudit conteneur à poussière.

miscellaneous industries - wipo.int
The present invention is a dust collector that separates dust from air containing dust.

La présente invention concerne un collecteur de poussière qui sépare la poussière contenue dans l'air.

technology and technical regulations - wipo.int
In addition, the dust collector prevents the backflow of floating dust particles in the dust container by rapidly transferring the dust particles towards the lower side of the dust container.

En outre, le collecteur de poussière empêche le reflux de particules de poussière flottant dans le récipient de poussière, en transférant rapidement lesdites particules de poussière vers le côté inférieur du récipient de poussière.

miscellaneous industries - wipo.int
A dust collector includes a dust collector main case (1) and several de-dust filter bag groups(6,7).

L'invention concerne un collecteur de poussière comprenant un boîtier principal (1) et plusieurs groupes (6, 7) de sacs filtrants de dépoussiérage.

technology and technical regulations - wipo.int
A dust collector is provided with a dust charging section (12) and a dust collecting section (30).

L'invention concerne un collecteur de poussière avec une section de chargement de poussière (12) et une section de collecte de poussière (30).

mechanical engineering - wipo.int

English - French translation in context

An industrial dust collector (1) is provided.

L’invention concerne un collecteur de poussière industriel (1).

miscellaneous industries - wipo.int
A filter dust collector is disclosed.

L'invention concerne un collecteur de poussière à filtre.

technology and technical regulations - wipo.int
A high-efficiency dust collector is disclosed.

La présente invention a trait à un collecteur de poussière hautement efficace.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages