English - French technical dictionary

downward
Vers le bas
general - eur-lex.europa.eu
When the operation lever turns downward, the snappy holding member is pushed downward.

Lorsque le levier d'actionnement tourne vers le haut, le lien pousse l'élément de maintien de fil de caisse claire vers le haut. Lorsque le levier d'actionnement tourne vers le bas, l'élément de maintien de fil de caisse claire est poussé vers le bas.

natural and applied sciences - wipo.int
The driving device uses any downward force applied to the drill string to maintain downward pressure on the pipe.

Le dispositif d'entraînement utilise toute force dirigée vers le bas appliquée sur le train de forage pour maintenir une pression vers le bas sur le tuyau.

coal and mining industries - wipo.int
A downward curver surface (28) extends from the leading edge (22) to facilitate the downward flow of molten metal.

Une surface incurvée descendante (28) s'étend à partir du bord d'attaque (22) afin de faciliter l'écoulement vers le bas du métal en fusion.

mechanical engineering - wipo.int
The apparatus also has a downward protrusion extending downward from the platform (106) and having one or more steps (114,116).

L'appareil a également une protubérance plongeante s'étendant vers le bas depuis la plate-forme  (106) et ayant une ou plusieurs marches (114, 116).

organisation of transport - wipo.int
As the piston moves downward, the cam ring also moves downward, forcing the dogs inward into a locked position.

Lorsque le piston se déplace vers le bas, la couronne à cames se déplace également vers le bas et pousse les taquets en position verrouillée.

coal and mining industries - wipo.int
downward
vers le bas
general - eur-lex.europa.eu
A wall depends downward from the top.

Une paroi s'étend vers le bas à partir de la partie supérieure.

production - wipo.int
downward
descendant
mechanical engineering - techdico
TMs downward force serves two purposes.

Ladite force descendante a deux effets.

electronics and electrical engineering - wipo.int
downward
diminution
general - iate.europa.eu

English - French translation in context

downward rating

révision à la baisse de la note

general - iate.europa.eu
A connecting rod moves downward, the inferior surface of the wing also moves downward.

Lorsque la bielle descend, la surface inférieure de l'aile descend également.

air and space transport - wipo.int
downward glideslope deviation

écart (anormal) sous un faisceau d'alignement de descente

air and space transport - iate.europa.eu
total of downward adjustment (kilograms)..

total des ajustements à la baisse (en kilogrammes).

general - eur-lex.europa.eu
Downward trend of Galileo's market share

Tendance à la baisse de la part de marché de Galileo

prices - eur-lex.europa.eu
initial downward inclination of the cut-off

rabattement initial de la coupure

electronics and electrical engineering - iate.europa.eu
initial downward inclination of the cut-off

rabattement initial de la coupure

land transport - iate.europa.eu


Millions of translations categorized by activity in 28 languages