English - French technical dictionary

distributed sites
sites répartis
communications - techdico
A method for surveying equipment assets located at a site or at multiple distributed sites.

La présente invention a trait à un procédé d'inventaire de biens d'équipement se trouvant sur un site ou sur plusieurs sites répartis.

information technology and data processing - wipo.int
The distributed information network preferably includes a root server (14) that stores a list of multiple distributed sites each represented by metadata.

De préférence, ce réseau d'informations réparti comprend un serveur racine (14) qui stocke une liste de plusieurs sites répartis représentés chacun par des métadonnées.

information technology and data processing - wipo.int
Through use of the secure URL, the RPS can control access to the resource even though it is hosted at distributed sites of a network.

Par l'utilisation d'un URL sécurisé, le RPS peut limiter l'accès aux ressources même si elles sont hébergées à des sites répartis d'un réseau.

information technology and data processing - wipo.int

English - French translation in context

A system (11) and method for managing enterprise assets (14) located at geographically distributed sites.

Cette invention se rapporte à un système (11) et à un procédé servant à gérer les avoirs (14) d'une entreprise situés dans des sites géographiquement répartis.

information technology and data processing - wipo.int
A system and method for managing enterprise assets located at geographically distributed sites utilizing wireless tag technologies.

L'invention concerne un système et un procédé pour gérer les actifs d'une entreprise à l'aide de technologies faisant appel aux étiquettes sans fil, ces actifs étant situés sur des sites géographiquement dispersés.

information technology and data processing - wipo.int
The present specification provides a system and method for real time rating and billing across distributed sites with poor link connectivity.

La présente invention concerne un système et un procédé de notation et de facturation en temps réel sur des sites distribués, affichant une mauvaise connectivité de liaison.

electronics and electrical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages