English - French technical dictionary

dimensional control
contrôle dimensionnelle
mechanical engineering - techdico

English - French translation in context

3-dimensional control information is created for 3-dimensional display of a main image.

On crée des informations de commande en trois dimensions pour afficher en trois dimensions une image principale.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The curved scrollbar can be used for input of a one- dimensional or two-dimensional control parameter.

La barre de défilement incurvée peut être utilisée pour entrer un paramètre de commande unidimensionnel ou bidimensionnel.

information technology and data processing - wipo.int
Said device is useful for three-dimensional control.

Application au contrôle tridimensionnel.

mechanical engineering - wipo.int
The feature dimensional control gas can control the feature size and etch angle.

Le gaz de contrôle dimensionnel de l'attribut peut contrôler la taille de l'attribut et l'angle de gravure.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The two-dimensional control signals can includes subareas corresponding to lighting elements in a control array.

Les signaux de commande bidimensionnels peuvent comprendre des sous-zones correspondant à des éléments d'éclairage dans un réseau de commande.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The two-dimensional control signals can includes subareas corresponding to lighting elements in a control array.

Les signaux de commande bidimensionnels peuvent comprendre des sous-zones correspondant aux éléments d'éclairage dans un réseau de commande.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The accelerometer is fabricated with dimensional control structures so that a dimensional relationship is set-up among operational features of the device.

L'accéléromètre de l'invention est fabriqué avec des structures à contrôle dimensionnel de sorte qu'une relation dimensionnelle est établie parmi les caractéristiques fonctionnelles du dispositif.

mechanical engineering - wipo.int
The two-dimensional control part then determines the communication path qualities of the respective two-dimensional blocks to output the determined communication path qualities as feedback quality information.

La partie de commande à deux dimensions détermine alors la qualité des voies de communication des blocs à deux dimensions afin de sortir la qualité des voies de communication déterminées à titre d’information de rétroaction sur la qualité.

electronics and electrical engineering - wipo.int
In this way a reliable, three-dimensional control of the articles is achieved.

On obtient ainsi un contrôle fiable et tridimensionnel des articles.

mechanical engineering - wipo.int
A two-dimensional control surface is characterized at the channel operating point for each channel.

On caractérise une surface de contrôle bidimensionnel au point de fonctionnement pour chaque canal.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Bearing clearances are set to negative clearances by dimensional control so as to improve bearing rigidity.

Selon l'invention, des jeux de coussinet sont réglés sur des jeux négatifs par régulation dimensionnelle de façon à améliorer la rigidité du coussinet.

organisation of transport - wipo.int
The integrity of dimensional control is maintained by use of a microprocessor (97).

L'intégrité du calibrage est préservée par l'utilisation d'un microprocesseur (97).

mechanical engineering - wipo.int
A method and a device are adapted for three-dimensional control, especially of a display.

Appareil et méthode conçu pour la commande tridimensionnelle, en particulier d'un écran.

information technology and data processing - wipo.int
The joined selvedges create a dimensional control portion extending diagonally between lengthwise edges of the net.

Les lisières assemblées créent une partie de contrôle dimensionnel s'étendant en diagonale entre les bords longitudinaux du filet.

leather and textile industries - wipo.int
The method further promotes a silicon monoxide sidewall passivation to enhance feature dimensional control.

Le procédé favorise en outre une passivation des parois latérales au monoxyde de silicium pour améliorer le contrôle dimensionnel de l'attribut.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The patent relates to a SYSTEM AND METHOD FOR DIMENSIONAL CONTROL OF CONNECTOR TUBES.

Le présente brevet d'invention est intitulé "SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE CONTRÔLE DE DIMENSIONS POUR TUBES DE RACCORDEMENT".

mechanical engineering - wipo.int
This composition is excellent in applicability on resist pattern steps and in dimensional control in forming finer patterns.

Cette composition se prête particulièrement bien, d'une part à l'application sur les motifs de résiste, et d'autre part à une bonne maîtrise dimensionnelle pour la formation de motifs fins.

communications - wipo.int
The process renders effective etching of the anti-reflective coating while maintaining dimensional control of a previously etched photoresist (12).

Le procédé permet l'élimination efficace du revêtement antireflet, ainsi que le maintien de la configuration précise d'un photo-resist (12) préalablement gravé.

communications - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages