English - French technical dictionary

delivery
livraison
management / general / iron, steel and other metal industries / mechanical engineering - techdico iate.europa.eu
the delivery to undertakings of raw materials, including delivery contracts and delivery notes

la livraison de matières premières aux entreprises, et notamment les contrats de livraison et les bordereaux de livraison

civil law - eur-lex.europa.eu
A delivery service provider receives a delivery item at a delivery processing center.

Un fournisseur de service de livraison reçoit un élément à livrer à un centre de traitement de livraison.

information technology and data processing - wipo.int
the delivery deadline or delivery timeframe.

la date ultime ou le calendrier indicatif de livraison.

general - eur-lex.europa.eu
A digital memory stores delivery information related to a first mail piece delivery receipt and stores delivery information related to a second mail piece delivery receipt.

Une mémoire numérique stocke des informations de livraison relatives à un premier récépissé de livraison de courrier et stocke des informations de livraison relatives à un second récépissé de livraison de courrier.

information technology and data processing - wipo.int
In particular, the delivery systems include a first delivery vehicle and a second delivery vehicle, which is in association with the first delivery vehicle.

Ces systèmes d’administration concernent en particulier un premier véhicule de livraison et un second qui est en association avec le premier.

health - wipo.int
delivery
délivrance
law / health - iate.europa.eu acta.es
delivery
accouchement
health - acta.es
delivery
remise
communications / communications / general - iate.europa.eu acta.es
delivery
prévol
air and space transport - techdico
delivery
débit
mechanical engineering - techdico
delivery
distribution
mechanical engineering - techdico
Push delivery of content packages is combined with pull delivery when a push delivery fails.

Une distribution sélective de paquets de contenu est combinée avec une distribution sélective lorsqu'une distribution sélective échoue.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The delivery portion has a delivery member and a delivery magnet that is movable relative to a distal portion of the delivery member.

La portion de distribution comporte un organe de distribution et un aimant de distribution qui est mobile par rapport à une portion distale de l'organe de distribution.

health - wipo.int
In certain embodiments, the delivery portion has a delivery tube and a delivery magnet attached to a flexible elongated member received in the delivery tube.

Dans certains modes de réalisation, la portion de distribution comporte un tube de distribution et un aimant de distribution fixé à un organe flexible allongé reçu dans le tube de distribution.

health - wipo.int
The delivery magnet is movable relative to a distal portion of the delivery tube and both poles of the delivery magnet are exposed outside of the delivery tube.

L'aimant de distribution est mobile par rapport à une portion distale du tube de distribution et les deux pôles de l'aimant de distribution sont exposés à l'extérieur du tube de distribution.

health - wipo.int
delivery
réception
communications / management / general - iate.europa.eu techdico
delivery
refoulement
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com
delivery
sortie (refoulement)
mechanical engineering - lexique.mecaniqueindustrielle.com
delivery
déflecteur
general / industrial structures and policy - iate.europa.eu
delivery
camionnage à l'arrivée
general - iate.europa.eu
delivery
passage d'étirage
general / industrial structures and policy - iate.europa.eu
delivery
recette
information technology and data processing - iate.europa.eu
delivery
debit
general - iate.europa.eu

English - French translation in context

Data delivery modes include mechanisms such as unscheduled delivery, scheduled delivery, or always on delivery.

Les modes d'acheminement de données comprennent des mécanismes tels que l'acheminement non programmé, l'acheminement programmé ou toujours lors de l'acheminement.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The first delivery pressure and first delivery rate are preferably lower than the second delivery pressure and second delivery rate.

La première pression d'amenée et la première vitesse d'amenée sont de préférence inférieures, à la seconde pression d'amenée et à la seconde vitesse d'amenée.

health - wipo.int
The delivery devices include transdermal delivery devices, suppositories, intranasal delivery devices, enteric coatings, and micro-encapsulation.

Ces dispositifs d'administration sont des dispositifs transdermiques, des suppositoires, des dispositifs d'administration par voie nasale, des revêtements gastro-résistants et la micro-encapsulation.

health - wipo.int
The energy delivery device may include microwave delivery devices, RF delivery devices, and cryogenic therapy devices.

Le dispositif de fourniture d'énergie peut comprendre des dispositifs de fourniture de micro-ondes, des dispositifs de fourniture de RF, et des dispositifs de thérapie cryogénique.

health - wipo.int
Delivery systems, kits used for delivery, and delivery methods are also contemplated.

L’invention concerne en outre des systèmes d’administration, des kits utilisés pour administration, et des procédés d’administration.

health - wipo.int
The flow-divided delivery structure for production line includes a front delivery end (10), two rear delivery ends (20, 21) and a lateral-moving delivery belt platform (30).

La structure d'acheminement à flux divisé pour chaîne de production comprend une extrémité d'acheminement avant (10), deux extrémités d'acheminement arrière (20, 21) et une plateforme (30) de type à courroie d'acheminement à déplacement latéral.

production - wipo.int
Dewatering openings (14) are provided in the delivery cone and the delivery spiral ends at the transition from the delivery pipe to the delivery pipe cone.

L'hélice de transport s'achève au niveau de la transition entre le tube de transport et le cône de tube de transport.

mechanical engineering - wipo.int
An osmotic beneficial agent delivery system includes an implantable osmotic delivery device and a catheter for delivery of the beneficial agent from the delivery device to a delivery location.

Ce système d'apport osmotique d'agent bénéfique comprend un dispositif d'apport osmotique implantable, ainsi qu'un cathéter d'apport de l'agent bénéfique, du dispositif d'apport au site d'apport.

health - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages