English - French technical dictionary

curved teeth
denture sphérique
mechanical engineering - techdico

English - French translation in context

There are some curved teeth on the centre of the massage rod.

Au centre de la tige de massage sont pratiquées des dents arquées.

health - wipo.int
A process of forming the longitudinally curved teeth of bevel and hypoid gears is disclosed.

Procédé de formation des dents longitudinalement incurvées d'engrenages coniques et hypoïdes.

mechanical engineering - wipo.int
The curved teeth are positioned so that one end of a tooth overlaps an opposed end of an adjacent tooth.

Les dents incurvées sont positionnées de sorte qu'une extrémité d'une dent recouvre une extrémité opposée d'une dent adjacente.

coal and mining industries - wipo.int
The teeth interact similar to sprocket gearing in the movement functional area of the joint (3), whereby the curved teeth coincide with the polodes (t, f) of both leg parts (1, 2) in the movement functional area.

Ces dentures incurvées (5, 7) coopèrent par engrenage dans la zone fonctionnelle de mouvement de l'articulation (3).

health - wipo.int
The teeth interact similar to sprocket gearing in the movement functional area of the joint (3), whereby the curved teeth coincide with the polodes (t, f) of both leg parts (1, 2) in the movement functional area.

Dans la zone fonctionnelle de mouvement, le profil incurvé des dentures coïncide avec les polodes (t, f) des deux parties jambes (1, 2).

health - wipo.int
The inventive wheel gearing with curved teeth is used for designing small-sized mechanical transmissions for transmitting rotational motion at a high transmission ratio in one stage.

La présente invention concerne un engrenage de roues à dents courbes utilisé pour créer des transmissions mécaniques de petite taille servant à transmettre un mouvement rotatif à un rapport de transmission élevé dans un étage.

mechanical engineering - wipo.int
A geometrical outline (P) taken through the cusps (21;22) of the second curved teeth (20a,20b) at the top end face (17a;52a) of the frustoconical burr (3;50) opposite the base (16) is substantially a square or a rectangle.

Un contour géométrique (P) pris à travers les cuspides (21 ; 22) des secondes dents incurvées (20a, 20b) à la face d'extrémité supérieure (17a ; 52a) de la fraise tronconique (3 ; 50) opposée à la base (16) est sensiblement un carré ou un rectangle.

miscellaneous industries - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages