English - French technical dictionary

cost reduction
réduction des coûts
communications / management / environment - techdico iate.europa.eu
Cost reduction associated with technology maturity

Réduction des coûts associée à la maturité de la technologie

general - eur-lex.europa.eu
Cost reduction programme – cost reduced annually by NOK 150 million with full effect from 2010; and

réduction des coûts - réduction annuelle de 150 millions de NOK prenant plein effet à partir de 2010

general - eur-lex.europa.eu
The transparent touch panel enables downsizing and cost reduction.

L'écran tactile transparent selon l'invention permet une micromisation et une réduction des coûts.

information technology and data processing - wipo.int
As zinc chloride is inexpensive, it contributes to cost reduction.

Etant donné que le chlorure de zinc est bon marché, il contribue à la réduction des coûts.

chemistry - wipo.int
A photodiode capable of realizing cost reduction and power saving.

Photodiode permettant une réduction des coûts et une économie d'énergie.

natural and applied sciences - wipo.int

English - French translation in context

A cost reduction is also attained.

Une réduction de coût est également obtenue.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
This makes it possible to realize downsizing, weight reduction and cost reduction of sockets.

Ainsi, il est possible de compacter la taille, réduire le poids et les coûts des douilles.

electronics and electrical engineering - wipo.int
It minimizes materials cost to the limits of cost reduction with relatively high efficiency PV cells.

Elle minimise les coûts de matériaux aux limites de réduction de coût avec des cellules PV relativement très efficaces.

natural and applied sciences - wipo.int
The invention brings about improvement in the safety and reliability of the apparatus, manufacturing cost reduction, prolongation of apparatus life, and running cost reduction.

L'invention permet de rendre l'appareil plus sûr et plus fiable, de réduire les coûts de fabrication, de prolonger la durée de vie de l'appareil et de réduire les coûts d'utilisation.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
Parts is decreased in number for cost reduction.

Ilot machine de jeu dont on a réduit le nombre de pièces pour en diminuer le prix.

social affairs - wipo.int
A cooling device adapted to realize weight reduction and cost reduction of electronic equipment; electronic equipment; and a production method.

Dispositif de refroidissement permettant d'obtenir une réduction du poids et du coût d'un équipement électronique, équipement électronique et procédé de production dudit dispositif.

information technology and data processing - wipo.int
A discharge lamp lighting device which is capable of downsizing, weight reduction and cost reduction of sockets.

L'invention concerne un dispositif d'éclairage à lampe à décharge dont la taille peut être compactée, le poids réduit et les coûts des douilles revus à la baisse.

electronics and electrical engineering - wipo.int
Size reduction, manufacturing cost reduction and high reliabilities of the semiconductor device and the igniter are attained.

La présente invention permet de réduire les dimensions et les coûts de fabrication du dispositif à semi-conducteur et de l'allumeur et d'obtenir des niveaux élevés de fiabilité avec ces derniers.

electronics and electrical engineering - wipo.int
In an EWOD-type chemical analyzer, a size reduction and a cost reduction in an analytical device are realized.

L'invention concerne un analyseur chimique de type EWOD, dont la taille et le coût peuvent être réduits dans un dispositif analytique.

mechanical engineering - wipo.int
The foundation can be manufactured at low cost to afford great cost reduction in earthquake-proof buildings.

Cette fondation peut être fabriquée à faible coût, ce qui permet de réduire sensiblement les coûts de construction d'ouvrages aséismiques.

building and public works - wipo.int
Its production cost can be reduced, which contributes on the reability, safety and cost reduction of the toothpick.

Elle permet de réduire le coût de production de ce cure-dent, ce qui contribue à en améliorer la fiabilité et la sécurité.

health - wipo.int
For this reason, it is possible to attain cost reduction, reduction of installation space due to size reduction of the device, and energy saving.

Ceci permet de réduire le coût, l'encombrement et la consommation d'énergie dudit dispositif.

mechanical engineering - wipo.int
An image pickup device by which mass production and cost reduction can be easily achieved while maintaining size reduction, thickness reduction and high performance.

Dispositif capteur d’image autorisant aisément une production de masse et une diminution des coûts tout en réduisant la taille et l’épaisseur et en conservant de hautes performances.

electronics and electrical engineering - wipo.int
The improvements made in the Enhanced Electrical Cars have vehicle cost reduction advantages with 80 % reduction in the cost of the series parallel battery pack, and longer battery life cycles.

Les améliorations apportées aux véhicules électriques leur confèrent une réduction de coûts, notamment environ 80 % de réduction pour le coût de l'ensemble de batteries parallèles, et une durée de vie plus longue des batteries.

organisation of transport - wipo.int
This cost reduction has a direct impact on the dumping margin.

Cette baisse des coûts a eu un impact direct sur la marge de dumping.

competition - eur-lex.europa.eu
As of August 2009, a cost reduction of over EUR 800 million had already been realised.

En août 2009, une réduction de plus de 800 millions dEUR avait déjà été réalisée.

general - eur-lex.europa.eu
The elimination of flattening the metal plate’s second surface results in a significant cost reduction.

L'élimination de l'aplatissement de la deuxième surface entraîne une réduction de coût significatif.

iron, steel and other metal industries - wipo.int
This ensures cost reduction and stabilized sealing performance for a long time.

On réduit ainsi les coûts et on stabilise la performance du joint sur une longue durée.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages