English - French technical dictionary

convection
convection
general / mechanical engineering / natural and applied sciences / natural and applied sciences - iate.europa.eu lexique.mecaniqueindustrielle.com acta.es
The unit includes a convection section operatively connected to the at least one radiant heating section, wherein the convection section having at least one vertically oriented convection tube.

L'unité comprend une section à convection reliée fonctionnellement à ladite ou auxdites sections chauffantes à rayonnement, ladite section à convection comprenant au moins un tube à convection orienté verticalement.

oil industry - wipo.int
A solar pond includes a upper convection zone including an ionic liquid; a non-convection zone; and a lower convection zone.

L'invention concerne un bassin solaire comprenant une zone de convection supérieure comprenant un liquide ionique; une zone de non-convection; et une zone de convection inférieure.

mechanical engineering - wipo.int
The convection flow lines of the fluid are barred by the convection shield.

Les lignes d'écoulement par convection du fluide sont barrées par l'écran de convection.

mechanical engineering - wipo.int
An electric oven having a convection heater and a convection cover.

L'invention porte sur un four électrique comportant un chauffage par convection et un couvercle convecteur.

mechanical engineering - wipo.int
A user interface device allows user selections of convection bake and convection roast operations.

Une interface avec l'utilisateur permet à celui-ci les sélections de cuisson par convection et de rôtissage par convection.

mechanical engineering - wipo.int

English - French translation in context

The flared passage forms a convection chimney in which heat can accelerate up the convection chimney.

Le passage évasé forme une cheminée de convexion dans laquelle la chaleur peut s'élever de manière accélérée dans la cheminée de convexion.

building and public works - wipo.int
The hinge assembly further includes a powered convection fan for turning the roaster oven into a convection oven.

L'ensemble charnière comprend en outre un ventilateur à convexion motorisé qui transforme la rôtissoire en four à convexion.

miscellaneous industries - wipo.int
The convection cover including a main outlet located at or near the periphery of the convection cover, and a sub-outlet, more centrally located near the convection heater relative to the main outlet.

Ledit couvercle présente un orifice d'évacuation principal situé à sa périphérie ou à proximité, et un orifice d'évacuation secondaire plus central.

mechanical engineering - wipo.int
Circulation of electrolyte is by convection.

La circulation de l'électrolyte s'effectue par convection.

electronics and electrical engineering - wipo.int
A dual flow convection oven is described.

L'invention porte sur un four à convection à flux double.

mechanical engineering - wipo.int
The coordinated working of the two heat exchangers and of the fan generates a heat diffusion both by convection with mechanical ventilation and by natural irradiation and convection.

Le fonctionnement coordonné de ces deux échangeurs thermiques et de ce ventilateur génère une diffusion d'air par convection avec une ventilation mécanique et par rayonnement et convection naturels.

mechanical engineering - wipo.int
To promote natural convection, a plurality of ribs with channels defined therebetween or openings extending through the arm itself increase the surface area and the rate of convection.

Pour activer une convection naturelle, plusieurs nervures définissant des canaux entre celles-ci ou des ouvertures s'étendant à travers le bras accroissent la surface utile et le taux de convection.

mechanical engineering - wipo.int
Combustion products from the radiant chamber enter an annular convection section (17) wherein heat is transferred by forced convection to the tubular endothermic catalytic reactor (1).

Les produits de combustion provenant de la chambre de combustion pénètrent dans la section de convection annulaire (17).

technology and technical regulations - wipo.int
Combustion products from the radiant chamber enter an annular convection section (17) wherein heat is transferred by forced convection to the tubular endothermic catalytic reactor (1).

De ce fait, la chaleur est transférée par convection forcée vers le réacteur catalytique endothermique (1).

technology and technical regulations - wipo.int
The convection zone also has both an air inlet end and a convection current discharge end which are open or openable to the atmosphere.

La zone de convection comporte en outre une extrémité d'entrée d'air et une extrémité de décharge de courant de convection qui sont ouvertes ou peuvent s'ouvrir à l'atmosphère.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
The sensor tube includes a first curved convection trap (34) and a second curved convection trap (36) for preventing convective flow of the gas through the sensor tube.

Le tube de détecteur comprend aussi un premier piège de convection courbé (34) et un deuxième piège de convection courbé (36) pour éviter un flux de convection du gaz dans le tube de détecteur.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages