English - French technical dictionary

connecting rod shank
corps de bielle
mechanical engineering / mechanical engineering / land transport - iate.europa.eu acta.es

English - French translation in context

The process is designed for the manufacture of a one-piece or multipart connecting rod (10) with a connecting rod eye, connecting rod shank and/or connecting rod cotter end made of sheet metal strips.

Procédé de fabrication d'une bielle (10) en une ou plusieurs parties, comprenant un ÷illeton, un corps et/ou une tête de bielle, à partir de rubans de tôle.

mechanical engineering - wipo.int
The connecting rods 10 each comprise a connecting rod shank (37) and a connecting rod eye (33; 33'; 33'') made of plastics material and are movably mounted on the eccentrics (9) by means of rolling bearings (32).

Les bielles 10 présentent respectivement une tige de bielle 37 et un œil de bielle 33; 33 '; 33 ' ' en matière plastique et sont montées mobiles sur l'excentrique 9 au moyen de paliers à roulement 32.

organisation of transport - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages