English - French technical dictionary

connecting box
boîte à prises de courant
mechanical engineering - techdico
connecting box
boîte de connexions
electronics and electrical engineering - iate.europa.eu
connecting box
boîtier de raccordement
electronics and electrical engineering - iate.europa.eu
The invention relates to a junction box and connecting box for a photovoltaic solar module having flexible flat conductor strips that protrude from the surface of the solar module.

Boîtier de raccordement et de connexion pour un module solaire photovoltaïque pourvu de bandes de conducteur plat souples faisant saillie par rapport à la surface du module solaire.

electrical and nuclear industries - wipo.int
connecting box
boîte de jonction
electronics and electrical engineering - iate.europa.eu

English - French translation in context

The handle (1) is arranged with an opening room (11) in which the foreside of the connecting box (20) is mounted and the abdomen supporting part (30) is connected with the rear end of the connecting box (20).

La poignée (1) est munie d'une chambre ouvrante (11) dans laquelle est monté l'avant du boîtier de connexion (20).

social affairs - wipo.int
The handle (1) is arranged with an opening room (11) in which the foreside of the connecting box (20) is mounted and the abdomen supporting part (30) is connected with the rear end of the connecting box (20).

La partie de support abdominal (30) est reliée à l'extrémité arrière du boîtier de connexion (20).

social affairs - wipo.int
A motor connecting box is formed on the tubular part and contains the converter electronics.

Un boîtier de connexion de moteur contenant l'électronique de convertisseur est créé sur la partie tubulaire.

electrical and nuclear industries - wipo.int
In a converter motor, converter electronics are integrated in the motor connecting box.

L'invention concerne un moteur à convertisseur dont l'électronique de convertisseur est intégrée au boîtier de connexion de moteur.

electrical and nuclear industries - wipo.int
The safety connecting box is an invention including a purge system built with the purge box, pipes, valves and manifold panel.

L'invention porte sur une boîte de raccordement de sécurité comprenant un système de purge intégrant la boîte de purge, des tuyaux, des soupapes et un panneau distributeur.

chemistry - wipo.int
According to the invention, the rigid structure (16) of the mounting pylon includes a longitudinal central box (50a) and a connecting box (50b) borne by the central box (50a) and projecting therefrom.

Selon l'invention, la structure rigide (16) du mât d'accrochage comprend un caisson central longitudinal (50a) ainsi qu'un caisson de raccord (50b) porté par le caisson (50a) et faisant saillie de celui-ci.

air and space transport - wipo.int
A connecting box (100), gland nut (102), and electrical connector (236) for the solar connector industry is disclosed.

L’invention concerne un boîtier de connexion (100), un écrou de presse-garniture (102) et un connecteur électrique (236) pour l’industrie de la connexion solaire.

electronics and electrical engineering - wipo.int
A vibratile abdomen fitness apparatus (1) comprises a handle (10), a connecting box (20) and an abdomen supporting part (30).

L'appareil (1) selon l'invention comprend une poignée (10), un boîtier de connexion (20) et une partie de support abdominal (30).

social affairs - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages