English - French technical dictionary

collision avoidance system
système anticollision
air and space transport - iate.europa.eu
A formation collision avoidance system includes a Traffic Alert and Collision Avoidance System (TCAS) having a passive mode and an active mode.

L'invention concerne un système anticollision, en particulier pour vol en formation, comprenant un système de surveillance du trafic et d'évitement des collisions (TCAS) possédant un mode passif et un mode actif.

organisation of transport - wipo.int
ACAS RA (Airborne Collision Avoidance System, Resolution Advisory).

Avis de résolution du système anticollision embarqué (ACAS RA).

general - eur-lex.europa.eu
A collision avoidance system uses map information to manage power.

L'invention concerne un système anticollision qui utilise des informations de carte pour gérer la puissance.

organisation of transport - wipo.int
Systems and methods for improving bearing accuracy in a Traffic Collision Avoidance System (TCAS) environment.

La présente invention concerne des systèmes et procédés pour l'amélioration de précision de gisement dans un environnement de portage de système anticollision embarqué (TCAS).

electronics and electrical engineering - wipo.int
When the collision avoidance system determines that the vehicle is approaching a situation of increased collision risk, such as an intersection, the communications is increased.

Lorsque le système anticollision détermine que le véhicule s'approche d'une situation de risque de collision accru, telle qu'une intersection, les communications sont augmentées.

organisation of transport - wipo.int
collision avoidance system
système anti-collision
communications / general / land transport - iate.europa.eu techdico
A vehicle safety system comprises a collision avoidance system, comprising range finding apparatus for determining a distance to an adjacent vehicle, the collision avoidance system comprising a transmitter (74) and a receiver (70).

L'invention concerne un système de sécurité routière qui comprend un système anti-collision équipé d'un appareil de télémétrie pour déterminer la distance par rapport à un véhicule proche, d'un émetteur (74) et d'un récepteur (70).

mechanical engineering - wipo.int
The invention relates to a method for operating a collision avoidance system of a collision sequence reducing system of a vehicle (10).

L'invention concerne un procédé permettant de faire fonctionner un système anti-collision ou réducteur des conséquences de collision d'un véhicule (10).

mechanical engineering - wipo.int
collision avoidance system
système d'évitement de collision
land transport - techdico
The collision avoidance system is designed to reliably track the location and speed of vehicles and the distance between vehicles over a wide variety of track and terrain.

Ledit système d'évitement de collision est conçu pour repérer de façon fiable l'emplacement et la vitesse des véhicules ainsi que la distance entre les véhicules sur toutes sortes de voies et de terrains.

information technology and data processing - wipo.int
A collision avoidance system (CAS) is described that includes one or more sensor technologies, including, for example, an Ultra Wideband (UWB) sensing technology.

La présente invention concerne un système d'évitement de collision (CAS) comprenant une ou plusieurs technologies de capteurs y compris, par exemple une technologie de détection à bande ultralarge (UWB).

information technology and data processing - wipo.int
collision avoidance system
système de prévention des collisions
general / land transport - iate.europa.eu
collision avoidance system
système antiabordage
communications / general - iate.europa.eu

English - French translation in context

A craft tracking and collision avoidance system is disclosed.

Système de poursuite de véhicules et anti-collision.

mechanical engineering - wipo.int
A transmit system for collision avoidance systems having autocalibration.

Un système de transmission pour systèmes anticollision à autocalibrage comprend un réseau d'antennes (10) à quatre éléments.

mechanical engineering - wipo.int
An integrated navigation and collision avoidance system for a source object may include a navigation module and a collision avoidance module.

L'invention concerne un système de navigation et d'évitement de collision intégré pour un objet source, qui peut comprendre un module de navigation et un module d'évitement de collision.

organisation of transport - wipo.int
The invention also relates to a collision avoidance system of a vehicle.

La présente invention porte également sur un système destiné à éviter les collisions à un véhicule.

organisation of transport - wipo.int
The bird collision avoidance system may also be mounted on wind turbines.

Le système (100, 200) permettant d’éviter une collision avec des oiseaux peut également être monté sur des aérogénérateurs.

agriculture, forestry and fisheries - wipo.int
ACAS active resolution advisories when the aircraft is equipped with Traffic alert and collision avoidance system II (TCAS II).

avis de résolution actifs de lACAS lorsque laéronef est équipé du TCAS II (système dalerte de trafic et dévitement de collision II).

european organisations - eur-lex.europa.eu
A Traffic Alert and Collision Avoidance System (TCAS) antenna is mounted on a selected forward portion of an aircraft thereby extending the effective forward range of the TCAS.

On monte une antenne d'un système de surveillance du trafic et d'évitement des collisions (TCAS) sur une partie antérieure choisie d'un avion, augmentant ainsi la portée avant efficace de ce système.

mechanical engineering - wipo.int
The present invention also relates to a collision avoidance system, a method for tracking a target and a computer program product.

La présente invention concerne également un système d’évitement de collision, un procédé de suivi d’une cible et un produit programme informatique.

mechanical engineering - wipo.int


Millions of translations categorized by activity in 28 languages